Ako sa naučiť cudzí jazyk s radosťou: 8 tipov od učiteľov a prekladateľov

1. Motivovať sami seba každý deň

Veková hranica pre štúdium nie je žiadny jazyk. Jediná vec nutná pre osoby všetkých vekových kategórií - je motivácia. V poriadku, ak máte záujem o jazyk sám, alebo, ak chcete, aby určité skutočnosti, ktoré sú uvedené v tomto jazyk (ako keď sa film alebo knihu, pieseň alebo videohra umelcom alebo spisovateľom, a mladý muž alebo žena).

Pripomeňme si, že Ludwig Wittgenstein sa naučil rusky čítať Dostoevsky v origináli (av procese študovania všetok stres odložil román "Zločin a trest"). A Lev Tolstoj naučili hebrejsky, aj preto, že z kníh: bol zvedavý, ako vlastne napísané v Biblii.

Niekedy nie je záujem v jazyku a mali by byť učil: do práce, cestovať, žiť v inej krajine. Nebuďte leniví, načmárať zoznam toho, čo chcete robiť v živote a spojiť tieto záľuby s jazykom. Robiť to isté, čo ste vždy rád, ale teraz s pomocou svojho nového - cudzí - jazyk.

2. Nebojte sa experimentovať

Ideálny spôsob výučby jazykov, ktorá je vhodná pre všetkých, a to buď. Prospievať a súťaží, ktoré sú v móde a sú zabudnuté rad metód, rôznych jazykových škôl, rôzne teórie. Zatiaľ nikto z nich získal zvyšok.

Skúste niekoľko kníh pred usadzovaním na jedno. Koučovanie prijímať sami podieľať na výbere učebníc. Si uvedomil, že chyba (aj keď iní sú radi, ale tie nepríjemné), - zmena. Ak nie je žiadny výber (v škole, skupinové lekcie), a učebnice nemá rád to, nájsť ďalšie jeden a prečítať sami - ako dezert pre výučbu povinných.

Všeobecne platí, že sa snaží čo najviac prispôsobiť svoj prístup k jazyku. Preskúmať stránky, YouTube a kanály, filmy, televízne programyKtoré vás zaujímajú. Pozrite sa na rovnako zmýšľajúcich ľudí, zdieľať skúsenosti, komunikovať jazykom, tak ako tak, je spoločenský fenomén.

3. vyberte si učiteľa

Obrovský vplyv na efektívnosť a výsledky svojich lekcií budú mať niekoho, s kým ste sa podieľajú na jazyku - váš učiteľ. Ak vám vadí s touto osobou, je nespravodlivé, aby vás, vy to nechápete - pohľad na iný bez akéhokoľvek zaváhania. Zvlášť ak hovoríme o lektor pre deti: prehľad dieťaťa tu je rozhodujúce, a to aj v prípade, že učiteľ vám prísnosti, zodpovednosti a všetky druhy iných dospelých kvalít.

Opäť platí, že ak nie je možnosť voliť, a učiteľ nemá rád to, uistite sa, že nájsť spôsob, ako sa naučiť cudzí jazyk paralelne v prostredí, kde sa budete cítiť pohodlne a útulne. To môže byť výučba na Skypu, súkromné ​​lekcie a tak ďalej. Neverte poverám, že najlepším učiteľom - rodeného hovorcu. Naopak, gramatické zložitosti a pravidlá, ktoré niekedy lepšie vysvetliť muža, pre ktoré, ako pre vás, tento jazyk nebol rodák.

Dajte si pozor na lekcie s blízkymi (keď učiteľ stane rodičom, manžel, manželka, sestra a atď.) nie sú z nič dobrého, ak je "Profesor" otvorene kritizuje a zosmiešňuje "Žiak".

Všetci dobrí učitelia majú spoločnú vlastnosť: nie sú vinu ani na (a všeobecne nie sú zneužívané) pre otázky, a ak niečo neviem, tak povedať. Ďalšie lekcie prídu s odpoveďou na vašu otázku. Je to posvätné.

4. Pravidlo päť minút

Naučiť sa jazyk, a udržiavať, sú potrebné dve podmienky:

• ho použiť;
• vám to pravidelne.

Muž, ktorý sa venuje cvičenia 30 minút denne, sa bude pohybovať rýchlejšie, než ten, ktorý sedí na učebnice tri hodiny každú sobotu a počas zvyšku tohto výukového programu neotvorí.

Okrem toho, iba 5 minút ráno a večer, môže robiť zázraky. Dať učebnicu vedľa zubnej pasty. Čistiť zuby - Pozrite sa na pravidlá, časovanie tabuľky. Odfoťte na smartphonu stránky s úlohy či slovníčku. Stál vo fronte - pohľad do telefónu, skontrolovať sami. Pred spaním písať dve alebo tri vety (ak dva alebo tri cvičenia, potom všetky úžasné). A tak ďalej. Málo a často - lepšie, než mnohí vekov.

5. Nie je bizón - učiť

Bone sa o pravidlách a menách prípadov to nie je nutné - stačí vedieť, ako fungujú. A tu je ten správny vety, slová, vety, jazyková štruktúra, jej časovanie a skloňovanie nutne naučiť naspamäť.

Pokúsiť sa napchať a učiť sa: pochopiť a používať v praxi. Teach básne, príslovia, slová. A nie tie, ktoré požiadal učiteľa, a tie, ktoré si môžete vychutnať sami. Bude to veľká pomoc lexikálne a všeobecne priaznivý vplyv na schopnosť hovoriť a myslieť, a to aj v ich vlastnom jazyku.

6. ihneď chybu opraviť

Čím skôr sa opraviť chybu, tým menej času, že bude všetko v hlave. Preto, keď Tutor, nezačínajte s dlhým testom, kde sú správne odpovede dané na samom konci. Tak posadnutí len na skúšky.

V ideálnom prípade je chyba musíte okamžite nasiakli správnu verziu, ktorá je opravená s pomocou učiteľov, učebnice, jazykový program. To platí predovšetkým pre samostatnú prácu: cvičenie a testov.

Všetko musí ísť o "podľa vlastného uváženia. - správnej voľby" Takáto metóda je veľmi účinná z niekoľkých dôvodov: môžete pripojiť pravidlo, ak nemáte chyby. A ak dôjde k chybe, môžete vidieť, čo to je, a váš ďalší krok bude.

Neverte učebnice bez kľúčov (správne odpovede na cvičenie). Je žiaduce občas ukázať svoju prácu na učiteľa alebo rodeného hovorcu. Dokonca aj vo vysokej kvalite nájdených učebnice chyby a neprirodzený výraz jazyk.

7. písať viac

Písať a tlačiť vo výučbe cudzích jazykov. Nemeňte nejaký písomný lepšie vyškrtnúť a napísať slovo znova. Keď kontroly pravopisu vám ukáže, je chybne slovo, trvať tri sekundy na to slovo znova vytlačiť - kompetentne.

Spomienka na správny pravopis zostáva vždy na dosah ruky.

8. Chváľte a odmeňte

A posledná. Nech už je váš učiteľ, na čokoľvek si budete robiť, bez ohľadu na to, aký jazyk sa naučil - blahoželať sami. Pre každú úlohu vykonané správne, za čas, ktorý dnes a otvoril knihu pre úspech akéhokoľvek, aj tie najmenšie. V prípade, že učiteľ nie je šťastie - dvakrát chváliť. Pre vytrvalosti a trpezlivosti.

"Človek musí venovať komplimenty každých 15 minút," - povedal Carlson úplnú pravdu. To je iný druh motivácie, iba podvedomie. Preto, ak sa chcete naučiť jazyk ľahko as radosťou osláviť každý jeho úspech. Nemajú porovnávať sa s ostatnými. Porovnávať iba s tým, ako veľa vedel včera a dnes, ako viete. A teraz rozdiel.