31/07/2021
66
zobrazenie
15 anglických slov a fráz, ktoré sa budete brať za rodeného hovorcu
Tvárnenie / / December 19, 2019
V angličtine, tam sú obrovské množstvo fráz, ktoré sú neustále hltajú multimédiá, ale takmer nevedia cudzincov. Layfhaker zhromaždené 15 "veľmi English" frázy, ktoré vám presne odlíšiť od davu.
1. Po prvé, za druhé, tretie ...
"Prvá, druhá, tretia ..."
Do angličtiny uši zvuky docela úradník (viac hovorové variant - obvykle prvý, druhý, tretina), Ale to ukáže, že máte dobré vedieť anglicky. a tu v prvom, v druhom a tak ďalej to talk nesmie.
Po prvé, ja dávam prednosť lietadlo, pretože je to rýchle. Po druhé, že vám jedlo, a za tretie, mám rád pohľad z okna.
Dávam prednosť lietadla, pretože za prvé je to rýchle, a za druhé, pretože tam sú kŕmené, a po tretie, rád sa pozrieť z okna.
2. veľmi dobrý
"Wonderful"
Rovnako ako v ruštine, v angličtine táto veta môže znamenať rozdiel, pravý opak toho doslovný.
— Nechala som svoje okuliare doma. - Zabudol som svoje okuliare doma.
- Veľmi dobre. — Úžasné.
3. Vypadni!
"Fuck you!" "Ach!" "Poď!"
Okrem priamej hodnoty, alebo sa môže vyjadriť prekvapivo nedôvera.
— Chystám sa vydávať. - Som vydávať.
- Vypadni! — Seriem na vás!
4. nikdy
"Nikdy"
Slúži na posilnenie významu slova "nikdy."
Už nikdy urobiť to znova.
Nikdy, nikdy urobí to.
5. Nie je to žiadna veda
"Nie je to žiadna veda," "to nie je Binomická veta"
Ak je osoba sa domnieva, niečo neuveriteľne ťažké, ale nesúhlasíte s ním, v anglickom jazyku, môžete povedať, (doslova), že to nie je "žiadna veľká veda."
Riadenie ľudí je ťažké, ale nie je to žiadna veľká veda.
Riadiť ľudí nie je ľahké, ale nie je to žiadna veľká veda.
6. nie je žiadny
Základná konštrukcia variantov am / je / súnie alebo majú / mánie. Používa sa medzi mládežou a obyčajní ľudia, vzdelaní rodení hovorcovia môžu WinCE. Ale ocenia.
Nemám žiadne cigarety.
Nemám žiadne cigarety.
7. Chystáte orechy (bude matica)
"Zbláznil", "zbláznil"
Hovorový výraz, ktorý nemá nič spoločné s orechmi.
Tornádo sa chystá prísť, ísť orechy všetkých.
Stane sa tornádo, a všetko ako blázon.
John je cvok.
John šiel na strechu.
8. povedzme
"Povedzme, že ..." "Stručne povedané, a potom ..."
Výraz sa používa, keď nechcete niečo vysvetliť podrobnejšie.
Povedzme, že nie som veľký fanúšik Elvisa.
Povedzme, že nie som veľký fanúšik Elvisa.
9. Pozrime sa na to vyspať
"Poďme odložiť až do rána"
Niekedy, aby rozhodnutie, potrebujeme čas. Ako sa hovorí, zajtra je ďalší deň, takže v anglicky hovoriacom svete a hovoria - "je nutné spať."
Nemôžem sa rozhodnúť práve teraz mi dovoľte, aby som na to vyspať.
Nemôžem sa rozhodnúť práve teraz, musím myslieť na zajtrajšok.
10. nie tak celkom
"Nie tak celkom"
Je prekvapujúce, že táto prevaha výrazu sa neučia v škole.
— Ste pripravení ísť? - ste pripravení ísť?
- Nie tak celkom. - Nie tak celkom.
11. Nech sa páči
"Help yourself", "výhoda"
Okrem priameho zmysle, to je často používané ako ponuku alebo povolenie prevádzkovať nezávisle na sebe.
— Môžem používať svoj telefón? - Môžem používať svoj telefón?
- Pomoc sami! - užívajte si!
12. vskutku
"V skutočnosti", "ani slovo", "bezpochyby"
Toto slovo sa používa na zvýšenie expresie ústnych či súhlasu.
- To znie rozumne. - Hovorí, že rozumné veci.
- On je naozaj. - Ani slovo.
13. Môžem sa ospravedlnil?
"Môžete dostať von?"
Pearl zoznamu, frázy milión dolárov. Opýtať desať učiteľov angličtiny, ako sa hovorí, a najmenej deväť povie niečo ako "Môžete dostať von?": «Môžem dostať von?», «Môžem ísť von?» Testované na kolegov.
Dievča sa zdvihla ruku a povedal: "Pani Jonesová, môžem byť ospravedlnenej?"
Dievča sa zdvihla ruku a povedal: "Pani Jones, môžete ísť"
14. končím
"Skončil som," "Som unavený"
Výraz je často používaný v reči.
Skončil som umývanie riadu, poďme.
Aj hotový umývanie riadu, poďme.
15. Takže ste / to som ja; ja tiež nie
"A / áno"; "Ja nie"
Ak chcete povedať "ja tiež", "a ty taky," a urobiť tak moc "v angličtine" a nie ja takyPotom už stačí len vziať slovo tak, Potom pomocné sloveso a predmet. Ak chcete súhlasiť s popretie, namiesto tak použitie ani. Áno, ak je odopreté v prvej osobe ( "Nemyslím"), môžete použiť frázu ja tiež nie, So bez ohľadu na slovesá. Upozornenie: v prípade, že partner nie je príliš dobre anglicky, bude s najväčšou pravdepodobnosťou nebude rozumieť. V tomto prípade je jednoduchý príliš (To je úplne v angličtine a žiadne kudrlinky).
- Chcem ísť domov. - Chcem ísť domov.
- Ja tiež. - A mám.
- Vaša priateľka nemá rád svoju novú spolubývajúci. - Vaša priateľka nemá rád svojho nového suseda.
- Ja tiež nie. - Ako ja.
Gratulujeme, teraz ste presne dodržiavať v dave krajanov hovorení "ranglishe". Ale samozrejme, ak nemáte základ, tieto čipy bude znieť divne.
To je len malý výpočet nie je úplný. Naopak to môže a mal by sa rozšíriť, takže odporúčam vytvoriť svoj vlastný osobný zoznam "veľmi anglických výrazov".
A aké kúsky viete? Napísať do komentárov.
pozri tiež
- Anglické idiómy, ktoré sú užitočné poznať každý →
- TEST: Rozumiete anglický slang? →
- 10 hovorovej skratky v angličtine, že dobré vedieť →
PrihlÁsenie
YOU MIGHT ALSO LIKE
