15 potreba hovorové výrazy anglickej
Tvárnenie / / December 19, 2019
kniha angličtina veľmi odlišný od živého hovoreného jazyka. Žiadny Angličan alebo Američan nebude používať vysoko letel frázy z učebnice pri komunikácií s priateľmi, alebo vysvetliť, ako sa dostať do centra mesta.
Snažil sa spomenúť si základné konverzačné obraty, nie je bizón nimi. A nesnažte sa naučiť všetko naraz, pretože to nebude zamieňať. Zapamätať si slová jedného denne, vymýšľať združenia, nezabudnite zaujímavé príbehy zo svojho života pre každého z nich a, samozrejme, platí v konverzácii.
Je to na tebe - len na vás, je to na vás
Používa sa v prípadoch, kedy chcete udeliť právo zvoliť si svoju spoločníčku.
- Môžeme ísť do Ríma alebo do Barcelony. Kam chceš ísť?
(Môžeme ísť do Ríma a Barcelony. Kde chceš?)
- Neviem, záleží na vás.
(Neviem, záleží na vás.)
Vypukne - otvorené
Analóg Známy slov otvorený, Používanie ktorý tiež nebude chybaAle aby svoj prejav menej formálne tón, môžete použiť vypuknúť.
- ste vypukne cookies sme kúpili včera?
(Otvorili ste súbory cookie, ktoré sme kúpili včera?)
Hlava pre - cestách, poslal
Tento výraz môže byť použitý ako v priamom i prenesenom zmysle. Napríklad, môžete povedať, že idete do baru či kaviarne, ale môžete povedať, že niekto bude problém, to znamená, že človek smeruje k nemu.
- ste hlava pre pláži za západu slnka včera večer?
(Bol ste včera večer na pláži pozorovať západ slnka?)
Háčik - cross
To je používané znamenať "chytiť niekoho" doslova i obrazne.
- Ospravedlňujem sa, že som zaneprázdnený teraz musím zbaliť tašku od 5pm.
(Ospravedlňujem sa, nemám čas práve teraz, musím zbaliť tašku až 5 hodín).
- OK, žiadny problém, budem ťa chytiť neskôr.
(Žiadny problém, bude kríž neskôr.)
Tušenie - majú nápad
Používame tento výraz, keď povieme, že vieme alebo nevedia o ničom. Najčastejšie sa používa v negatívnom zmysle.
- Nemám potuchy o nákupe charterové letenky do Európy.
(Nemám tušenie, ako lietať charterové lety do Európy).
Ako vždy (rovnako starý rovnaké staré) - a
analóg známy to isté.
- Ako sa dnes?
(Ako sa máte?)
- Same old samá
(Ako obvykle.)
Je to na hovno - to naštve
V hovoriť dlhšiu dobu nepoužívajú ako vyjadrenieako čo je škoda alebo je to škoda. Miesto toho, oni len povedať, to naštve.
- Stratil som svoje peniaze a pasy.
(Stratil som svoje peniaze a pasy.)
- Oh, to naštve.
(To naštve.)
Stojí to za to - stojí to za to
Zarážajúce výraz, ktorý môže byť použitý ako v súčasnosti a v minulosti a budúcom čase. Upozorňujeme, že hodnota V tomto prípade je prídavné meno, takže použitie tohto výrazu v rôznych časových obdobiach, nezabudnite zmeniť sloveso byť.
- Išli sme až na vrchol hory cez 1678 schodov, sme boli veľmi unavení, ale stálo to za to.
(Išli sme až na vrchol hory, lámanie 1678 kroky, sme neuveriteľne unavený, ale stálo to za to.)
Ak chcete zistiť - pochopiť, si uvedomiť,
Analógom, ako slováako rozumieť a uvedomiť. tiež Ak chcete zistiť niekoho / niekoho out Môže byť použitý v situáciách, kedy sa konečne pochopiť niekoho alebo niečo, alebo riešených problémov.
- Boli sme na našej ceste k pláži, keď som zrazu zistil, že som opustil svoju plážovú deku doma.
(Na ceste na pláž, zrazu som si uvedomil, že ona opustila naša pláž deka doma.)
- Trvalo mi 2 hodiny prísť na to, ako sa dostať na letisko z môjho hotela.
(Trvalo mi 2 hodiny, aby konečne zistiť, ako sa dostať na letisko z môjho hotela.)
All vyrazil - Ste pripravení
- Bol som pripravený ísť do centra mesta, ale hnal okolo a nemohol upokojiť.
(Mal som všetko pripravené ísť do centra, ale bol maličkosťami a nemohol upokojiť.)
Kick off - začiatok
synonymom štart, začať. Upozorňujeme, že po výkop Nasledujúce slovesá bude končiť -ing (Gerundium).
- Už ste odštartovala návštevou tanca?
(Začali ste ísť na tanečné lekcie?)
Naraziť, naraziť - stretnutie, stretnúť náhodou (ako)
Základný zmysel z nich výrazov - crash. Môžete naraziť do stĺpa alebo osobne, ale tiež použiť tento výraz, ak chceme oznámiť, že sme sa náhodou stretli s niekým, to nebolo plánované.
- Bežal som do môjho najlepšieho priateľa včera, a tak sme sa rozprávali.
(Včera som náhodou stretol svojho najlepšieho priateľa a my sme sa rozprávali trochu).
Pokaziť - pokaziť akúkoľvek situáciu
V tom zmysle, - urobiť niečo zlé. Človek, ktorý neustále kazí, call skrutka-up.
- Chystám sa jej zlé správy vo večerných hodinách coz ja nechcem pokaziť svoj deň.
(Idem jej povedať zlé správy vo večerných hodinách, aby nedošlo k pokaziť jej deň.)
Zmysel - zmysel
- To nedáva zmysel ísť do obchodu spolu môžem ísť tam sám.
- Nemá zmysel ísť do obchodu spolu, môžem ísť sám.
Grab - grab, grab
Toto slovo môže byť na použitie pre všetky situácie. Napríklad, môžete chytiť / urvat tašku, dieťa a dokonca aj kávu v kaviarni alebo pizzu v reštaurácii.
- Poďme grab kávu v kaviarni!
- Poďme si kávu v kaviarni!