Prečo teach valyrian jazyky "Game of Thrones"
Tvárnenie / / December 19, 2019
Anastasia Ardamatskaya
Čo je umelé jazyky
Umelé jazyky vymyslel a špeciálne navrhnuté tak, aby adresy konkrétnych cieľov a zámerov. Spravidla nemajú žiadne prirodzené nosiča. Ich hlavnou odlišnosť od prirodzeného jazyka - napríklad, ruštine, japončine alebo svahilsky - je skutočnosť, že tieto vyvinuli historicky pod vplyvom času, kultúrnych a prírodných podmienok.
Umelé jazyky môžu byť rozdelenéVýstavba jazykov, z esperanta do Dothraki / Alexander Piperski do skupín podľa účelu ich vzniku:
- Filozofické a logický (endzhlangi) - jazyky, ktoré majú jasnú derivačný logickú štruktúru a syntax. Patrí medzi ne Toki Pona, ilkash a ďalšie.
- Pomocný (aukslangi) - jazyk navrhnutý tak, aby uľahčil medzikultúrnej a etnikami komunikácie. Najznámejšími príklady - Esperanto a Intelingua.
- Nevyhnutné pre výrobu experimentu - jazyky, ktoré existujú pre testovanie lingvistické hypotézy. Napríklad Loglan.
- Umelecké alebo estetické (umelecký jazyk) - jazyk určený na riešenie výtvarných problémov alebo jednoducho pre estetické uspokojenie. Patria medzi ne: od Klingonov " star Trek"Elfí jazyk vytvorený Tolkienom, Na'vi z filmu" Avatar "Cameron. Umelecký jazyk sú tiež valiriysky a Dothračtina z "Game of Thrones", ktoré sú špeciálne vyvinuté pre výstavy spoločnosť predstavuje vytvorenie jazyka.
Prečo sa učiť vynašli jazyky
Držanie jazyka nemusí vždy riešiť obchodné problémy a musí byť prísne funkčné, ako sa často deje teraz s angličtinou. Na pozadí podobnej štúdii umelých jazykov sa zdá byť menej užitočné: okrem toho, že budete mať možnosť pochopiť postavy filmov a televíznych relácií bez prekladu.
Ale v skutočnosti, v študijnom aukslangov alebo umelecký jazyk, ktorý sa skrýva veľkú láskavosť: mastering vynašiel jazykovú štruktúru, budete strieľať psychologickú bariéru k štúdiu prirodzené.
Spomínam si, ako často poučenie z rovnakej angličtina dať do slepej uličky. Príliš prísne učitelia, vysoké očakávania druhých, bojí urobiť chybu a hľadá hlúpe - to je len časť z dôvodov, ktoré môžu byť uvedené na rozvoj jazyka. V tejto súvislosti, znalosť esperante alebo valiriyskim alebo nezáväzné a je transformovaný do jedinečného experimentu. A zároveň sa učia pozerať sa do syntaxe, slovnú zásobu a gramatiku nových jazykových systémov.
Okrem toho autor mapuje lingvistika s neobvyklými vlastnosťami tvorenia slov a prípadových návrhov, ktoré nie sú typické pre rodný jazyk. A je to skvelý tréning pre mozog, pri ktorej vznikajú nervové spoje, uľahčuje absorbovať informácie, ktoré potrebujete. Mimochodom, v "Game of Thrones", existujú najmenej dva hlboko remeselne a zaslúži si štúdium jazyka.
Ktoré jazyky sú hovorené v "Game of Thrones"
Vo vesmíre séria používajú pomerne veľké množstvo jazykov. Tak, Västerås - jedna zo svetových kontinentoch George RR Martin - to všetko v podstate hovoria rovnakým jazykom (v angličtine). Avšak, na severe, najmä v prírode, distribuovanej starý jazyk, ktorý bol pred príchodom hlavný Andalo - dávnej militantných ľudí. Ich jazyk, mimochodom, majú tiež biele chodítka: hovorí skromne, ktorý sa podobá zvuk praskania ľadu.
Na Essose, východne od Westeros, distribuovaný Dothraki - hovorený jazyk kočovných ľudí rovnakého mena. A predsa - nízka valiriysky, skladajúci sa zo skupiny dialektov, vytvorené z vysoko valiriyskogo. Na poslednej sme prestali hovoriť po rock Valira - katastrofu, ktorá viedla ku kolapsu veľké ríše valiriytsev ktorá existovala 400 rokov pred udalosťami série.
Mimochodom, viete o Westeros často čítať a písať valiriyskom. Napríklad Tyrion Lannister dobre pozná niekoľko dialektov nízke valiriyskogo. V rovnakej dobe v rôznych slobodných miest hovoriť ich dialekt, a často nemôžu pochopiť druhej.
V knihe "Pieseň ľadu a ohňa" a valiriysky Dothraki len zmienil George Martin. A znovu tieto jazyky a dialekty v seriáli, som bol pozvaný David Peterson (David Peterson), vedúca spoločnosť vytvára jazyky, ktoré sa už zaoberajú podobnou prácou vytvárať filmy "Thor", "doktor Strange"Televízne programy" 100 "" Challenge "a ďalšie projekty.
Podľa Davida, pri vytváraní valiriyskogo pre "Game of Thrones" dostal úplnú voľnosť, pretože kniha sa používa iba niekoľko slov vynašiel Martin. Hlavným cieľom bolo vytvorenie vedec zložitý systém gramatiky, slovnú zásobu a hovorenie - valiriyskogo za vysokých aj pre množstvo dialektov nízke.
Ako učiť valyrian jazyky
Spočiatku valiriysky môže zdať zložitý. To je veľmi nezvyčajné pre ruské jazykové fonetiky, štyri druhy čísel (singulární, množné, kolektívne a paukalnoe) a narodenie (lunárny, solárne, zem a voda). A predsa - osem prípadov, zhruba 10 slovesá, gramatické tvary, rovnako ako tri gramatické trieda adjektív.
Ale je to divné len na prvý pohľad. Postupom času zistíte, že pozná nuansy niektorí z vás ruskýA ďalšie - v anglickom jazyku. Tiež môžete s istotou povedať, že štúdia valiriyskogo bude veľa naučiť nielen o tom, ale aj prirodzených jazykov, v ktorom každý z nás sa neustále komunikujú.
Napríklad, v ruštine nepriamo využiť čísla paukalnoe množné tvar viac (až štyri) objektov, alebo že Miestne a oslovenie sú stále prítomné v bežnej reči ako základov bez reflexie v modernej ruštine gramatiky.
Môžete začať učiť od tumblr a cvrlikání David Peterson, kde nájdete veľa odpovedí na otázky, ktoré fanúšikovia pýtať priamo na autora a valiriyskogo Dothraki.
Odporúčame tiež sleduje toto video z kanála Vanity Fair - v ňom sa zoznámite s nuansy fonetický jazyk z prvej ruky.
Počas tréningu určite užitočný a adresár vysokému valiriyskomu.
Zameraním na štúdium umelého jazyka asi pol hodiny denne, sa môžete dozvedieť základy už behom 3-4 týždňov. A tentoraz je dosť začať chápať znaky "Game of Thrones" bez prekladu a titulkov. To urýchľuje proces učenia jazyka konverzačné praxi: môžete naučiť valiriyskomu s priateľmi a porozprávať sa s nimi o tom, ako je to len možné. Alebo nájsť fanúšikov "Game of Thrones", ktorí tiež chcú pracovať v jeho znalosti jazyka.
pozri tiež🧐
- 50 faktov o "Game of Thrones", o ktorom ste mali tušenie
- 7 životné lekcie, ktoré sme sa naučili od "Game of Thrones"
- "Game of Thrones": generovanie hlavné séria skončí