Ako komunikovať s cudzincami

Moja žena a ja sme žili po dobu dvoch mesiacov v Thajsku, a jedna vec ma rozzúril až neuveriteľne - ako sa títo ľudia hovoria anglicky. Stáva sa, že vám povie niečo, a vy mi nerozumiete ani slovo :) Všeobecne. Navyše sme mali problém s prevodom potrebných informácií ku mne. Som naozaj zlý poviem v angličtine, a nikdy s tým, som mal v mnohých krajinách bez problémov. Okamžite som sa uchýlil ku kreativite a bohatosť reč tela. Keby som musel napumpovať koleso do mopedu, ja s vyvalenými očami, ktoré ukazujú koleso a povedal "PN PN PN!" A keby som chcel kokosovú polievku, opakoval som "kokosu. Kokosová polievka. " Všeobecne platí, že to bolo ťažké, a to najmä s podrobnosťami.

Roztok bol nájdený v tvári Prekladač Google aplikácie pre váš mobilný telefón, a tu je návod, ako.

Napríklad, či som potreboval "pikantné polievka s kokosovým mliekom a kreviet," Len som napísal túto frázu Program a ukazujú prípravu postáv čašník - keď sa rozbije na úsmev a rýchlo sa sám On zaznamenal.

Pre svoje pohodlie, môžete sa obrátiť na telefón na bok a potom veta sa stáva väčší.

Bohužiaľ, Google Prekladač nehovorí thajskej a majú čítať z obrazovky. Ak ste boli v Číne, by program nielen písať na obrazovke vášho partnera, ale tiež povedať nahlas.

Mimochodom, čo hovoríte, môžete diktovať a nemusia nutne získať. Týka sa to len hovorí rusky, ukrajinsky hovoriaci čitatelia potrebujú písanie prsty - Google Translate nehovorí ukrajinsky.

Prekladač Google | App Store zadarmo | Android Market zadarmo