Jony Ive. Designer of Tomorrow (Part I)

V predvečer Sunday Times Magazine publikoval rozsiahly článok o John Arlidzha Apple hlavného konštruktéra, v ktorá hovorí o tom, ako v dôsledku jeho práce zmenila počítačov, telefónov a hudbou zariadení. Vzhľadom k tomu, tajomstvo, ktorá panuje v spoločnosti a osobné skromnosť dule je pravdepodobne jedným z najotvorenejších rozhovoru Quince.

"Dobrý deň. Ďakujeme, že ste prišli. "

Dula pracuje Dzhonatna čo nám pomáha jesť, piť a spať, pracovať, cestovať, odpočívať, čítať, počúvať a sledovať, ísť nakupovať, rozprávanie, datovania a sex. Mnohí z nás trávia svoje obrazovky dlhšie, než s členmi rodiny. Niektoré z týchto obrazoviek páči viac než rodinným príslušníkom. V priebehu rokov Ive vlastný ostych v kombinácii s hraničiacej s paranoja Apple utajenia, svojim zamestnávateľom, To znamenalo, že sme naozaj nevedeli nič o mužovi, ktorý maľoval budúcnosť, vyjadrená v produktoch, ako iMac, iPod, iPhone a iPad. Ale minulý mesiac, ma pozval do Cupertino, kde je Apple so sídlom, na svoje prvé podrobný rozhovor, pretože stál na čele konštrukčné oddelenie pred 20 rokmi.

Bohovia - alebo to bol duch Steve Jobs? - zdá sa, že boli proti myšlienke. Jobs nepáčilo Apple vedenia boli dopytované. V Kalifornii, to nebolo normálne, dážď po dobu niekoľkých mesiacov, ale v dopoludňajších hodinách s mrakmi pohybujú na pobreží Tichého oceánu a Golden Gate Bridge bol most Black Gate. Trať 280 do Silicon Valley vyzeral ako hlboká rieka namiesto konvenčné lávových prúdov so stopami terénnymi pneumatikami. Ale v 10 hodín v oslnivej bielej peregovorke Apple na prvom poschodí budovy 4 ústredia Chief Technology divízie tejto spoločnosti prišli s jasnými inštrukciami nájsť čajový sáčok s bergamot.

"Dobrý deň. Ďakujeme, že ste prišli, "- usmial sa Ive vošiel do miestnosti a zdvihla pohárik. Ive - najviac neviditeľné zo všetkých významných osobností, ktoré by ste mohli niekedy vidieť. Môžete si myslieť, viete, že sa stretol na ulici, ale v skutočnosti to tak nie je. On nie je príliš vysoký, dobre stavaný a plešatý (vajcovité), jeho dvojdňové strnisko a sa oblieka ako normálny otec cez víkendy - tmavo polokošele, ľanové nohavice, širokých topánok. Pomaly a opatrne hovorí s prízvukom Essex, úplne zachovalé napriek tomu zostať v Amerike po dve desaťročia. "Nemôžem ani vysloviť slovo matematiku, vždy matematiku, takže hovorím matematiku. Mám hlúpy spôsob, ako hovoriť, "- smeje sa.

Ive teraz v dobrej nálade - a to nielen pri príležitosti jeho 47. narodenín. Má rád predstavu o tomto rozhovore, pretože vidí sám seba ako výrobcovia skôr než konštruktér. "Objekty a ich výrobcu sú od seba neoddeliteľné. Chápete produkt, ak viete, ako to je vyrobené. Ešte predtým, než začnem premýšľať o tom, ako by mal vyzerať niektoré veci, chcem vedieť, čo robia, ako fungujú, čo sú, alebo môžu potrebné vykonať. Takže myslíte, že viac a viac ľudí. Teraz sme svedkami oživenia myšlienky stvorenia. "

Ive vytvorené veci s momentom, ktorý by mohol obrátiť skrutkovač. Zdedil zručnosti odborníka od svojho otca Michaela. Pôsobil ako strieborník a neskôr prednášal na remeslá, dizajnu a technológie na Polytechnickom inštitúte Middlesex. Ive strávil svoje detstvo, ktoré idú do tých častí rodinných hodnôt, a potom sa snažia dať späť. "Riešenie záhady fyzického sveta, počnúc jeho zničenie," - hovorí. Demontáž ľahko, ale - "Spomínam si, pochopiť, ako sa niečo na malé kúsky, budík, a to bolo veľmi ťažké ho vyzdvihnúť späť. Nemohol som utiahnite hnaciu silu. "O tridsať rokov neskôr, on raz urobil to isté so svojím iPhone. Len preto, aby dokázal, že je schopný ju.

Jeho láska k robiť veci zdieľanej Steve Jobs, bývalý CEO Apple, ktorý zomrel pred 3 rokmi. To pomohlo vytvoriť najväčšiu tvorivé partnerstvo, ktoré nikdy nevidel modernom svete kapitalizmu. Za menej ako dve desaťročia, ktoré zmenili Apple od spoločnosti balansuje na pokraji bankrotu, v najdrahšie korporácií na svete, ktorého náklady sú teraz odovzdaný na 665 miliárd dolárov.

Ešte predtým, než začnem premýšľať o tom, ako by mal vyzerať niektoré veci, chcem vedieť, čo robia, ako fungujú, čo sú, alebo môžu potrebné vykonať.

"Steve a ja sme strávili mesiac po mesiaci práce na časti výrobku, ktorá je často ešte raz a to nielen vidia, ale ani uvedomiť, že existuje." - usmieva Ive. Apple je známy pre skutočnosť, že vnútornej strany jej umenie vyzerá rovnako dobre, ako to vyzerá. "To predsa nedáva žiadnu ďalšiu funkciu. Urobili sme to, pretože sme neboli všetci rovnakí, pretože keď viete, ako dobre môžete urobiť niečo, nerobte to, či je to niečo, čo vidieť, alebo nie, cítil ako zlyhanie. "

Pre muža, ktorého produkty sa nazývajú iChto niečo prekvapujúce, ako málo hovorí Ive zámeno I ( «I»). Neustále sa hovorí o prácu v tíme s pracovnými miestami, za použitia "my". To nie je trik v štýle firemných prejavy falošné psevdootkrovennyh. "Nemám rád pritiahnuť pozornosť k svojej osobe. Dizajn, inžinierstva a výrobu týchto výrobkov vyžaduje činnosť veľkých tímov. "

Ive naozaj tieň - ako sa to všetko môže zostať v tieni jedného z najviac vysoko platených návrhárov na svete. Má len jeden dom - v módnej štvrti Pacific Heights v San Franciscu, kde jeho susedia sú od Oracle CEO Larry Ellison, spoluzakladateľ Peter Thiel Paypal a herec Nicolas Cage. Žije so svojou ženou, Brit, spisovateľ a historik Heather Pegg a ich synov-dvojičky. Vyhýba publicitu. On a jeho tím konštruktérov boli videný na verejnosti len raz - pred dvoma rokmi v Londýne, keď sa všetci dostali D & AD, prestížne ocenenie v oblasti dizajnu.

Ive jednoducho nemá rád zhonu a vychutnať si jednoduchosť. Toto je evidentné v jej produktoch. Môžu byť revolučný, magic box high-tech, ale vyzerajú tak elegantné Len, že viete, svoj účel a ako ju používať od okamihu, keď som sa prvýkrát zobrať do ruky. iMac zmietol z našich stolov zložité, ťažko použiteľný PC a robil svoju prácu s jednoduchým počítačom. S pomocou malého bielom poli s kolieskom, dal nám do vrecka 1000 piesní. iPhone bol tak príjemný na dotyk, ktorý poslal na skládky nepohodlné Blackberry v mihnutia oka. Dieťa päť môže mať iPad v ruke a okamžite začať používať.

Jeho láska k jednoduchosti a priamočiarosti presahuje technológie. to zbiera úžitkové vozidlá - tak, aby v prípade, vyrezaná z pevného kusu hliníka. Má niekoľko Bentley a elegantný strieborný modrej Aston Martin DB4, vydané v 60. rokoch. Tieto stroje - predmetom jeho pubertálne lásky, ktorá mu tlačil na ceste k dizajnu. Po strednej škole, on prešiel niekoľkými kurzy automobilového dizajnu v Londýne, vrátane toho na Royal College. Rýchlo si to rozmyslel. "Triedy boli naplnené študentov, ktorí vydávajú zvuky" Vroom! Vroom "v maľovaní čas!" - spomína stále desí. Tak šiel do Polytechnic University of Newcastle na štúdium priemyselného dizajnu. Jeho práca tohto obdobia - poznámka, jedná sa o telefón a sluchové - boli tak dobré, že boli vystavené v Design Museum v Londýne.

Potom, čo opustil Newcastle, išiel do práce v Roberts Weaver, London konštrukčná kancelária, sa platí za svoje vysokoškolské vzdelanie. O rok neskôr sa presťahoval do Tangerine (angl. Mandarin - Per), nový dizajn kancelária Hoxton Square v Londýne.. Určite mal slabosť pre podniky, pomenované po ovocia. Tam on bol zapojený do dizajnu a to všetko v rade, z mikrovlnnej rúry na zubné kefky. Ale rýchlo rozptýlil ilúzie o prácu na klientov, ktorí sa nepáčilo ním, alebo ktorého hodnota sa nezdieľal. Poslednou kvapkou bola epizóda, keď daždivý deň, prišiel do mesta Hull, aby predložili svoje dizajnové umývadlá a toalety. V tento deň tam bola britská charitatívna komickú festivale "Red Nose Day" a šéfa Dula vysmieval prácu ako príliš moderné a drahé - pri nosení klaun je obrovský červený nos.

To be continued ...

časť II

(via)