Sublight pomôže nájsť titulky

Zaujímalo by ma, ako sa pozrieť na titulky k filmom? A tu som už nazhromaždil niekoľko desiatok filmov v angličtine, a žiadne titulky, žiadne ruskej stopy. Avšak samotné, a nepotrebujú stopy, radšej sa pozerať s titulkami, tak blízko k originálu. Tu sa nachádza program, ktorý vyzerá pre titulky na voľné fórach.

Po inštalácii programu vás, aké zdroje pridať opýta - pridať všetky! Zameriava sa program titulky v 27 jazykoch (arabčine, čínštine, chorvátčina, Čeština, dánčina, holandčina, angličtina, estónčina, Fínčina, francúzština, nemčina, gréčtina, hebrejčina, maďarčina, taliančina, poľština, portugalčina, portugalčina (Brazília), rumunský, ruský, Serbian, slovenskom, slovinskom, španielskom, španielčina (Argentína), švédsky a turecký), z užívateľského rozhrania v angličtine, ale tam a všetko je jasné. Môžete kopať do nastavenia, ale pozrel som sa, a nechať to byť. Môžete si vybrať film, ku ktorému chcete titulky, ale stačí zadať ručne jeho meno - program bude prehľadávať online databázu a dá výsledok. Aby nedošlo k zámene, a ukážte rok, pôvodný názov jazyka. Len budete musieť stiahnuť súbor, ktorý potom môžete pripojiť k VLC, BS.Player, Media Player Classic, KMPlayer, Windows Media Player, Zoom Player a GOM player, a v prípade, že hráč dovolí (predvolené hráč vybraný v nastavení), a môžete okamžite spustiť s týmito titulky. Všeobecne platí, že je zaujímavé, viac komunikovať s programom. k stiahnutiu:

http://www.subtitles-on.net/. Vyžadovať Microsoft Net najmenej 2,0.