Ako rozpoznať a preložiť text v obrázku v prehliadači
Prehliadača Technológia / / December 19, 2019
Ak chceme zobraziť text v cudzom jazyku, ktorý sme bohužiaľ nevlastníte, vy to nie je ťažké. My jednoducho skopírovať text do schránky, a potom príde na Jeho Veličenstvo Prekladač Google, ktorý je schopný sa vyrovnať s Číňanmi a gréčtiny, a všetky ostatné príslovky.
Ale čo v prípade, že text je umiestnený na obrázku? Ako preložiť text v grafe na vedeckú prácu, infografika alebo len legrační Demotivators? Vo všetkých týchto prípadoch, budeme zachrániť špeciálne rozšírenie pre prehliadač Google Chrome, nazvaný Project Naptha.
Projekt Naptha je systém rozpoznávania textu, ktorý beží priamo v prehliadači. Vďaka novej technológii Stroke Width Transform rozpoznaný text je oveľa jednoduchšie a presnejšie než konvenčné OCR systémy. Ak ho chcete použiť, musíte nainštalovať rovnakú príponou z adresára Chrome Web Store.
Po inštalácii ho budete môcť vybrať text na akýkoľvek obrázok s kurzorom myši. Pravým tlačidlom myši na výber, a uvidíte kontextovú ponuku možných akcií. Tu si môžete skopírovať text pre vyhľadanie vybrané slovo, meniť niekoľko možností expanzie. Ale najväčší záujem je samozrejme možnosť okamžitého prekladu. Predĺženie môže nielen poskytovať preklad, ale tiež jemne aplikovať na obraz namiesto originálu. Vyzerá to veľmi pôsobivé, pozrite sa na video.
Nevoľnosť len to, že je funkcia preklad je v súčasnosti vo fáze testovania a je k dispozícii iba pre obmedzený počet užívateľov. Dúfajme, že čoskoro táto funkcia bude súčasťou štandardnej sadu a sú k dispozícii pre každého.
To je veľmi užitočné, že môžete použiť OCR pre miestne súbory. Ak to chcete urobiť, začiarknite políčko vedľa možnosti "Povoliť na otvorených súborov na odkazy" blízko titulov Project nafty na Chrome Extensions Google stránke. Potom môžete jednoducho pretiahnuť ľubovoľný obrázok z plochy do okna programu a vyberte text, ktorý chcete spustiť. Tak, a to vďaka projektu nafta máme vstavaný prehliadač Chrome je veľmi pohodlné a pomerne silný OCR systém.