Obľúbené Knihy Alfin Alexandra Golubev, rozprávanie návrhár a interpret "krv, pot a obrazových prvkov"
Knihy / / December 19, 2019
Alfina
Naratívny designer Ice-Pick Lodge, prekladateľa vo "Eksmo" a herného priemyslu, scenáristu komiksových výtvarníkov, lingvista a Nihilist. vodiče cvrlikání, Upozorňuje na webovej komiks "Mareva svet».
1. Máte obľúbený autor? Čo jeho kniha, ktorú odporúčam prečítať?
Obľúbený spisovateľ nemám - a, úprimne povedané, ťažko si predstaviť, ako by to mohlo byť. Ako porovnávať Lev Tolstoj a Tom Stoppard? Majú záujem v rôznych otázkach, ktoré spôsobujú rôznych epoch, obklopený svojimi rôznych kontextoch. Dokonca aj keď som naozaj, ale naozaj sa snaží, nebudem môcť vybrať svoje obľúbené z mnohých súvislostiach - a preto jeden obľúbený spisovateľ.
A stále obľúbení autori a obľúbené knihy sa nie vždy zhodujú. Me, napríklad hlboko šokovaný "false slepota"Peter Watts, ale pokračovanie tejto knihy," echopraxia "celkom priemerný, a naozaj Watts nezdá sa mi, veľmi dobrý spisovateľ - to je dobrá filozof (a vedec). Hovorí stroho, nie je príliš zbehlý v dráme, a podľa môjho názoru, je to len preto, že hviezdy dohodli, že "falošný slepotu," bol schopný pokaziť svoje brilantné objavy.
Na druhej strane, napríklad, moje srdce je veľmi roztomilý Roald Dahl, ale jeho kniha (s výnimkou pre deti ao podivných mŕtvych letcov) všeobecne úplne hladký, je ťažké odporučiť niektorú: stačí vziať žiadnu zbierku poviedok (Kiss sa pobozkajú, koža, Someone Like You) - a čítanie kdekoľvek.
Napokon, kniha občas upadá do našich duší hlúpych a náhodných dôvodov. «my"Zamyatin to nie je najlepšie a nie je najdôležitejšie diela ruskej literatúry, ale jeho hysterické, dusil intonácia štrnásť tak presne zasiahnuť v mojej dospievajúci pohľade na svet, že niektoré citáty z tam stále žmýka krku. Znamená to, že sa mi to bez výhrad odporučiť niektorého? Nie.
Alfin obľúbený citát z románu Jevgenij Zamyatin to "my"A všetko, čo mám, všetky moje utrpenie, všetko, čo mám, vyčerpaný, sa svoju poslednú silu, tú priviedol ako čin - to sú len smiešne ako stará anekdota o Abraháma a Izáka. Abraham - studený pot - otočená nôž cez jeho syna - nad nimi - náhle hlas zhora: "Nie je to stojí za to! Bol som si srandu... "
Mimochodom, ak pridáte do tohto zoznamu Nabokov (napríklad "Pozvánka na Sťatie") A Umberto Eco ("Meno ruže"), Ukazuje sa, že v jeho zdĺhavú odpoveď na túto jednoduchú otázku, bol som schopný stretnúť viac či menej všetkých svojich obľúbených autorov.
2. A čo šokovalo "false" slepotu? Ak žiadne spojlery
Vrcholné kapitolách tejto knihy - to je v skutočnosti, populárno vedeckých eseje o štruktúre ľudskej mysle. Zvuky vŕtacie (half-fi knihy môžu byť poskytované s prehľadom), ale Watts sa pozerá na problém z uhla, s ktorým som sa nikdy nestretla.
Ďalšie - žiadne spojlery z pozemku knihy (o ňom ani slovo), ale jeho hlavné myšlienky.
A čo keď naše "ja" - je len pasažier-parazit prilepené k skutočnému organizmu, nemajú sebavedomie, ale nie menej ako v súčasnosti? A to nie je o nejakom "I" románová postava fiktívneho sveta s fantáziou. Prejav na zariadenie podľa vášho skutočného myslenia, drahý čitatelia. Vážený ješitný Vlákno, ktorý predstavoval sám najdôležitejšie v zložitom operačnom systéme, kde je stále len hromada.
Myslím, že táto myšlienka - uvedené vo wattoch, je samozrejme oveľa výraznejšie a - udrel ma tak silno, pretože Mám no prírodovedné obzory, takže skutočnosti, na ktoré sa opiera, som načrtol oboznámený. Myslím, že, rovnako ako mnohí z jeho čitateľov. Ale pre mňa, sakra, že ma nikdy nenapadlo, aby si ľahol na týchto faktov je konštruovaný tak, že spôsobom a im rozumieť! Z tohto dôvodu je hlavnou myšlienkou knihy pracoval pre mňa ako dobrého plti-twist.
Ako viete, že najlepšie raft prekrútenia - to sú, ktorých riešenie od začiatku bolo na mysli. Brilantné - taká, že viac a vzťahujú sa na vás osobne.
No, to je to, ako keby detektív náhle čítanie "vzhľad" a ja sa obzrel a videl komorník by vrah za sebou - v reálnom svete.
3. S knihou z detstva ste spojený s najvyšším počtom spomienok?
"The Adventures of Karika a Valja v krajine hustej trávy." Ak ste nečítali - existujú študenti náhodou stala drobná a išiel na prehliadku mikrosveta. Tiež som chcel letieť na satanské vážok, aby sa dostal do podvodná kupoly pavúka švehlám (Takmer dusil ju - história nie je horší ako dobrodružstvo kapitána Nema), a že jedna bunka bola ako med barel.
Všeobecne možno povedať, že som stále veľmi rád kníh v žánri pátraní - ak existuje určitá zložité hrdinov (I čisto technického) problému, tam je popísané, čo majú nástroje, a že rieši ich problém. Ako na začiatku "raj"Lem, hovoria.
4. Ktorá kniha je najviac vás inšpirovalo k nejakej akcii?
Knihy Louis Bussenar, Mayne Reid a ďalšie dobrodruhov romantizmu zrazu ma inšpirovalo, aby ho na smrť mnoho, mnoho hrnčeky.
5. Bola kniha, z ktorej ste nemohli odtrhnúť, kým ste si prečítali až do konca?
«rakoviny Ward"Solženicyn. Na jednej strane, nie je to veľa deje - a na druhej strane, znaky príliš, a tak trochu Zanechala v živote, že každý okamih, každý detail, oslnenia od slnka, alebo úplne otočil hlavu nezaplatenie. A to je veľmi dôležité zistiť, či viac všetko v živote.
Mám túto knihu v podobe malých objemov papiera - som skončil čítanie na cestách (áno, išiel som dole po ulici s papierovou knihu a skúšal, čo nie je krach), pretože metro nebol včas.
6. Akú knihu si prečítajte každú osobu, a prečo?
Ústava krajiny, kde žije. Hoci praktické, samozrejme, trestné a správne opatrenia. Nerobím si srandu - viete, neznalosť zákona a tak ďalej.
7. Ktorá kniha je užitočné pre vás profesionálne? Prečo?
Odpoveď je trochu predvídateľný "Krv, pot a pixely"Jason Schreier. Po prvé, som mal to šťastie, že ju pereperevodchikom - Domnievam sa, že vďaka tomuto príbehu drahá Layfhaker ma pozval. Ako vidíte, je to celkom užitočné!
Ale, samozrejme, že to nie je len to. Som sám pracovať v hernom priemysle - a niekedy máme to všetko hore nohami. A ja som bol veľmi poučné je terapeutické a čítať knihu, za čo nakoniec zistíte, že hra sa vyvíja normálne.
Áno, celé peklo. Áno, všetky odpadky. Dokonca aj tých najskúsenejších a renomovaných autorov recyklovať prijať zlé rozhodnutia, idú na hrable a uviaznuť. Ale to nekončí hry ísť pozoruhodné a priemysel - kvitnúť. Dvojica rake táto kniha bude dokonca pomôže sa dostať okolo.
8. Čo posledných prečítaných beletrie si pamätáte? Čo?
«město permutácií"Greg Egan. Bohužiaľ, aby podrobne vysvetlil, čo je dobré, nebude pracovať bez spojlerov, ale budem sa snažiť to takto: jeden z tém tejto knihy - exponenciálny rast. Power, ambície a rozsah udalostí nie je ľahké pestovať - rastú exponenciálne presne to, teda rýchlejšie a rýchlejšie s každým krokom.
A pokiaľ ide o to isté mení naše chápanie toho, čo a prečo je táto kniha: prvé o tri štvrtiny myslieť na jednu vec a potom - druhá, s čím bližšie k finále, tým viac. A vytvára peknú kryshesnosny účinok, pretože aj v jeho viac meria časť je pomerne intelektuálskej fiction.
Avšak, ako tu máme, je v móde dnes volanie "tvrdá" NF v beletrii, povedzme v ušku, že "biela garda"Bulgakov, jeden z najviac poetických zakončení, ktorá zvyčajne naraziť v mojich knihách.
9. Čomu dávate prednosť: papier, elektronické, zvukové knihy? Prečo?
Ja hlavne počúvať audioknihy - napríklad spustiť pod nimi (koniec koncov, keď idete s papierovou knihu môže byť ešte, že je už spustená nie je presne). Symbióza otočí vyložene starogréckeho harmonický duch obsadené vysokú literatúru, telo - fyzické cvičenia. V tejto knihe to odvádza pozornosť od únavy.
Mimochodom, som zistil, že to funguje na druhú stranu: kniha, ktorá som počúvať pri behu, lepšie som si spomenul aj dovolenku v duši jasnú známkou, než, povedzme, tie, ktoré som počúval na metro. Myslím, že to je čisto somatických dôvodov: utekať, krv ponáhľa do mozgu, nervové aktivity furychat. Všeobecne platí, že starí Gréci vedeli veľa o živote.
10. Myslíte si, aby si poznámku, ak sú zachované citácie, či už recenzia písať?
V poslednej dobe sa dostal sám na účet Goodreads. Skontrolujte preklepy Cítim sa veľmi dobrou praxi.
My všetci nezabudnite, že čítanie - všetko je spotreba taki. Podľa spotreby knihy a veľký, nie je to nejako zásadne líši od spotreby koláče.
A potom, a môžu byť užitočné v rôznych stupňoch, v rôznej miere a príjemné na rôznych stupňoch, na nasýtenie naše potreby - a ani jedno, ani druhé je zaujímavý čin samo o sebe. Je to len Jordania. A tak, aby nedošlo k premeniť v muža, ktorý len jedla a grganie, som sa dostal sám zvyčajne písať recenzie na čokoľvek, čo sa používajú (tj hry a knihy - film som pozoroval veľmi zriedka).
Samozrejme, že obyčajný spotrebiteľ recenziu - to nie je veľký čin, ale aspoň ma spomaliť, vnútornosti a pochopiť upotreblonnoe. A niekedy dokonca dvakrát rozmyslí, či by som chcel čítať knihy H. Budem tej doby je to niečo zrozumiteľný písať? Ak tomu tak nie je, a to či už sa jedná o príznak toho, že to nie je tak, som zázrak?
Všeobecne platí, že áno - písanie recenzií a všetky poradiť. Len pre disciplíny svojej vlastnej mysle.
pozri tiež
- Obľúbené Knihy ilustrátor Yana Frank →
- Obľúbené Knihy Egor Michajlov, literárny kritik a redaktor "Plagáty Daily» →
- Obľúbené Knihy Christina Yatkovsky, šéfredaktor "Alpina. Médiá »→