Model voľného on-line vzdelávanie - skúsenosti duolingo

Ako sa uistiť, že ľudia môžu dostať niečo zadarmo, ale tvorcovia tejto bezplatnej služby môže robiť to ziskový, alebo aspoň splatená? Odpoveď: Ak používatelia prístup k službe zadarmo, takže za neho platiť niekoho iného.

V tomto videu Luis von Ahn, zakladateľ duolingo a reCAPTCHA, rozpráva o tom, ako prišli s modelom financovania svojho projektu duolingo, ktorá umožňuje naučiť sa anglicky zadarmo len pre ľudí, ktorí naozaj potrebujú, ale nemajú schopnosť platiť veľké peniaze za štandardný jazyk kurzov.

Hlavným problémom v modernom svete - je 1,2 miliardy ľudí, ktorí sa učia cudzí jazyk. A takmer všetci títo ľudia sú roztrúsené po celom svete. Ak sa budeme trochu hlbšie, to dopadá to na 1,2 miliardy asi 800 miliónov spadajú tri základné definície. Prvý z nich - sa učia anglicky. Za druhé - to robia, aby si lepšie platenú prácu. A tretia - väčšina z nich patrí do bohatých ľudí. Z tohto dôvodu, väčšina ľudí sa učí angličtinu - je to zlé alebo veľmi bohatých ľudí, ktorí chcú zarobiť trochu viac peňazí, alebo dokonca zarobiť aspoň niečo.

Základné Iróniou jazykového vzdelávania je to, čo stojí za určitú sumu, a zvyčajne táto suma nie je tak málo. Napríklad, tam je Rosetta Stone a tento kurz je 500 až 1 000 $ v Spojených štátoch. V Latinskej Amerike existujú Otvorená English program, ktorý stojí $ 1000. To znamená, že sa ukáže, že mnohí ľudia sa učia angličtinu, aby bolo možné zarobiť peniaze, ale na štúdium jednoducho potreboval peniaze, ktoré nemajú. Preto je cieľom projektu duolingo - vytvorenie úplne bezplatného jazykového kurzu. To je celá backstory duolingo. Keď sme začínali, mysleli sme, že by sme mali nájsť spôsob, ako sa naučiť jazyk, ktorý by bol 100% zadarmo.

Projekt začal mnou a ďalšie spoluzakladateľ - Steven Hacker. Keď sme začínali, sme vedeli, že sme chceli nájsť voľný spôsob, ako sa naučiť jazyk. Je ľahké povedať, že je to zadarmo, problém je nájsť spôsob, ako financovať, ktoré zdarma, a robiť to životaschopný. To znamená, že otázkou je, ako sa môžeme naučiť jazyk zadarmo, ale zároveň financovať celý tento proces? Rozhodnutie prišlo z mojich predchádzajúcich projektov, idea, ktorá bola blízko k myšlienke duolingo. Tento nápad pochádza od jedného z mojich detských predstáv. V skutočnosti to bol hrozný nápad, ale potom som si myslel, že to bolo úžasné. Chcel som otvoriť voľný vstup do posilňovne. Návštevy sú zadarmo, ale všetky zariadenia, ktorá bola v miestnosti, bolo by byť pripojený k elektrickej sieti, a všetci ľudia, ktorý by bol v zábere na simulátoroch, na výrobu elektrickej energie, ktorý bol následne predával elektrinu spoločnosť. A to je dôvod, prečo by bol voľný. Nemohli sme účtovať ľuďom peniaze, ale to by dostať peniaze za elektrinu z rozvodnej siete.

Ale ukázalo sa, že to nie je dobrý nápad, pretože ľudia, sa ukázalo, nie je tak dobre vyrábať elektrinu. Ale v tej dobe som si myslel, že to bol dobrý nápad. Tiež, tam je ďalší dôvod, prečo táto myšlienka nie je príliš úspešná. Ukazuje sa, že v telocvični hospodárstve väčšinu peňazí, vyspelé ľudské bytosti, nemôžeme vidieť, keď ľudia, musíme za účelom generovania elektrickej energie. To nie je dobrý nápad, ale nápad je veľmi podobný tomu, ktorý sme použili v duolingo, a vo svojich ďalších projektoch: či môžeme ponúknuť bezplatné služby, ale, ako sme ho ponúkať zadarmo, ak sa môžeme dostať z tejto malej profit? V prípade telocvični bolo získavanie elektrickej energie. Otázkou je, akú hodnotu môžeme získať od ľudí, ktorí sa učia angličtinu? A ukázalo sa, že môžete požiadať ľudí, ktorí sa učia jazyk, pomoc s prekladmi. To, čo robíme v duolingo na financovanie projektu? Ponúkame študentom po preštudovaní konkrétnu hodinu (napríklad, my im pomohol k štúdiu predmetu potraviny), aby nám pomohli s prekladom konkrétneho textu na túto tému, a tak málo cvičiť. Tu je dokument, ktorý nebol nikdy preložené, a to nielen v jazyku, ktorý sa učíte. Mohli by ste nám to preložiť do svojho rodného jazyka? A potom sme sa predať tento preklad. Napríklad, CNN je naším partnerom. CNN write all v angličtine, pošlú nám tieto texty, a potom ľudia, ktorí sa učia angličtinu v duolingo, previesť ich do ich jazyka. Potom je tu hlas pre najlepší preklad, av dôsledku toho budeme predávať túto možnosť.

Hlavnou myšlienkou projektu je, že ľudia sa učia jazyk, pomôž nám k prekladateľskej činnosti a tým aj praktizuje. To je úplne dobrovoľné. Môžete sa naučiť všetko, čo je na duolingo, a tak nepraktizujú v preklade takýchto textov. Ale asi polovica ľudí, ktorí sú ponúknutá možnosť prenosu, hovoria, že by rada urobila preklad. To znamená, že sa ukáže, že táto metóda funguje.

Projekt je veľmi vzrástol od svojho uvedenia na trh. V súčasnej dobe máme asi 42 miliónov užívateľov (od 0 do 42 miliónov viac ako dva roky). Duolingo - jeden z najpopulárnejších spôsobov, ako sa učiť cudzie jazyky na svete. V Spojených štátoch, viac ľudí študovať jazyky v duolingo, než v systéme verejných škôl v Spojených štátoch.

Takže máme veľa ľudí, ktorí sa učia jazyk a zároveň nič neplatíte. V rozvojovom svete sú milióny ľudí, ktorí jednoducho nemali príležitosť naučiť sa jazyk, ale jednoducho nemal prístup k správnym informáciám. Teraz, s duolingo, majú príležitosť. To znamená, že sme zmenili priemyslu. Ak ste stačí sa pozrieť na ceny akcií Rosetta Stone, uvidíte to veľmi dobrý obraz. Ale myslím, že to je len začiatok. Zrovna blíži tomu, čo považujem za výsledok dobrý. Myslím, že musíme učiť jazyk, trikrát až štyrikrát účinnejšie, a budeme na tom pracovať.