Lingviny - profesionálne preklady z vašich e-mailov

Pokiaľ ide o obchodné korešpondencie, jazyková bariéra je premenená na veľmi vysoké múry. Na stene v časoch rozdelených lukratívne zmluvy, zaujímavé projekty a plány pre dlhodobú spoluprácu. Lingviny - rozšírenie pre Chrome, ktorý môže pomôcť písať listy gramotní, a to aj tí, ktorí majú cudzí jazyk, veci sú o ničom.

Prečo strojový preklad - je zlo

Podivuhodná krása textu, nie je to? Ide o experiment sme prepočítané strojového prekladu z ruštiny do čínskych a zadnej príbeh Layfhakere. Tu je, ako to vyzeralo v origináli.

Aký dojem svoje potenciálne obchodný partner, ak je miesto výrazných písmen sa dostane zle mapovaná nezmysel? Keď sa niečo také stane, napríklad s návrhom spolupráce, odpoveď je zrejmá: ľudia, ktorí nemôžu nadväzujú dve slová, to je lepšie, aby zostali ďaleko.

Nie je to ani krása textu, to je otázkou dobrého vkusu.

Správne písanie v rodnom jazyku vášho zákazníka - na znamenie úcty, ktorá veľa pomáha budovať dôveru rýchlejšie.

Je nepravdepodobné, že by niekto chcel rokovať s firmou, ktorá nemá ani toľko peňazí na zaplatenie služieb tlmočníka, ale aj zamestnanca, ktorý je vlastníkom cudzieho jazyka.

Nestrácajte čas vyhľadávania pre špeciálne vyškolenou osobou. služba Lingviny To robí všetko rýchlo, veľmi efektívne a kedykoľvek pohodlný pre vás.

ako Lingviny

Všetko je jednoduchá: inštalovať rozšírenie, napísať list, kliknite na tlačidlo Lingviny a vyberte jazyk, ktorý chcete preložiť svoju správu. Dokončiť úloha je odoslaný do prekladateľa. Na chvíľu, bude list visieť v zložke Lingviny Čakajúci, neodstraňujte ju odtiaľ. Príjemca dostane list vo svojom jazyku s e-mailovú adresu.

Trvanie prekladu závisí od množstva textu v stredu písaní čakaciu dobu 30 minút. Prvé písmeno bude prekladať pre vás zadarmo, a potom sa náklady na jedného slova bude 6 centov. Fair cestovné: premýšľať o 35 dostupných jazykov a tlmočníci obísť hodiny. Okrem toho je projekt zameraný predovšetkým na medzinárodnom trhu, 70% klientov - nie z Ruska.

Keď už hovoríme o prekladateľa. Lingviny - projekt on-line Translation AnyLanguage. V štátnom úradom - viac ako 2 000 odborníkov s overenými skúsenosťami s prekladaním textov rôzneho druhu.

Zoznam jazykov, ktoré možno preložiť Váš list, zahŕňajú nielen širokú anglicky, nemecky a francúzsky, ale aj exotické, ako Hindi, perzštiny a maďarčiny.

Teraz je k dispozícii pre Gmail a Chrome, Safari bude čoskoro pridať podporu v plánoch budúcich - vytváranie mobilných aplikácií a vývoj rozšírení pre Hotmail a Outlook.

Vyvstáva otázka: ako sa s ostatnými členmi? Dúfame, že v budúcnosti Lingviny budú môcť preniesť viac a prichádzajúce e-maily. Avšak, toto je nitpicking. Lingviny a bez dobra: k dnešnému dňu, strojový preklad nemožno porovnávať s tým vyrobený človekom. Táto služba, ktorá poskytuje služby profesionálnych prekladateľov, sa nepretržite a za veľmi rozumnú cenu - skutočný objav.