Prečo nová „Popoluška“ nestojí za stratu času

3. septembra vyšla na streamovacej službe Amazon Prime nová filmová adaptácia rozprávky „Popoluška“ od nie príliš známeho režiséra Kay Cannona. Na obrázok spočiatku všetku pozornosť upútali dve skutočnosti. Najprv sľúbili, že sprisahanie bude modernejšie a ukáže hlavnú postavu ako silné a nezávislé dievča. A za druhé, autori vybrali neobvyklé obsadenie. Hlavnú úlohu hrala speváčka Camila Cabello, ktorá sa preslávila po účasti v The X Factor. A slávny herec a showman Billy Porter hral v obraze krstnej matky víly. Jeho postava bola navyše rodovo neutrálna.

Bohužiaľ, celý humbuk okolo filmu sa ukázal byť prázdny. Nová Popoluška je najnudnejší a najpresnejší muzikál, aký si môžete predstaviť. Feministické heslá nie sú podporované žiadnymi akciami a herci nesmú hrať. Ale najhoršie je, že piesne sa vôbec nepamätajú.

Nešikovná zápletka

Skromné ​​dievča Ella, prezývané Popoluška (v origináli sú Ella a Popoluška spoluhláskou), žije so zlou macochou a dvoma zlomyseľnými sestrami, ktoré hrdinku používajú ako slúžku. Vládca kráľovstva medzitým hľadá nevestu svojmu synovi, princovi Robertovi, ktorý však všetkých kandidátov odmietne. Jedným slovom, dej filmu úplne kopíruje dej rozprávky. Kombinuje prostredie stredoveké prostredie s modernými prvkami?

Potom však existujú výrazné rozdiely. Popoluška vo svojom voľnom čase z domácich prác vymýšľa a šije neobvyklé šaty. Dokonca aj dievča sa pokúša dostať na ples nie kvôli príležitosti vydať sa, ale sníva o tom, že ukáže svoj talent ako dizajnér. A princ nechce byť dedičom starého poriadku. Jeho sestra Gwendoline je navyše vhodnejšia na riadenie štátu.

Pôvodný dej „Popolušky“ má ďaleko k moderným hodnotám a feministickým heslám. Pri filmovom spracovaní by ste teda mali buď nechať pôvodný základ, alebo príbeh úplne prepísať. Prvú už urobilo štúdio Disney v roku 2015, keď s Lily James zverejnili krásny film. Druhá je stále rovnaká Disney práve robí, čím vzniká adaptácia Sneakerella (dá sa preložiť ako „Teniska“), kde hrdinku nahradí černoch predávajúci tenisky. Sony a Fulwell 73, ktorí film robili pre Amazon, sa rozhodli pre polovičné opatrenia. A robí zo scenára nezmyselný súbor sloganov.

Na jednej strane Popoluška doslova od prvého vystúpenia vyhlasuje, že bude nezávislá a stane sa slávnou bez akejkoľvek podpory. Na druhej strane jej stále niekto pomáha. Hrdinka nemôže šaty predať - príde princ a zaplatí tri ceny. Dievča poslušne súhlasí, že nepôjde na ples, keď jej to nevlastná matka zakáže - zjaví sa krstná mama a všetko zorganizuje. Iniciatívu preberá aj samotná budúca zamestnávateľka, pričom Popoluška na odpoveď jednoducho niečo zamrmle. A ona uteká pred loptou vďaka rovnakému Robertovi.

Áno, Popoluška je talentovaná (podľa zápletky by ste nemali vážne rozoberať dizajn šiat v muzikáli). Ale neustále ide s prúdom a čaká, kým sa niekto zúčastní na jej osude. Je zvláštne urobiť z takejto hrdinky kanál vyhlásení o nezávislosti.

Ale práve na túto tému je celý dej zviazaný. A podávajú to tým najsmiešnejším spôsobom. Stručne povedané, všetci muži v tomto príbehu sú zamrmlaní a ženy sú cieľavedomé a podnikavé. Pokiaľ sa princ do finále nerozhodne, že by nemal nasledovať otcovo vedenie, ale žiť v rozkoši. Sloboda, rovnosť sa spomína každú minútu a tieto ťažkosti len zosilňujú.

Pre úplnejšie odhalenie myšlienky dokonca predstavujú princeznú Gwendolyn. Jeho hlavnou úlohou je ukázať, ako patriarchálny poriadok utláča ženy. Je to potrebné aj pre konečný zvrat, ktorý je zrejmý po prvej tretine filmu. Aj keď hrdinka bude musieť tiež najskôr počkať na kráľov súhlas.

A dokonca sa aj Popoluškina nevlastná matka premení z groteskného zloducha na obyčajnú toxickú dámu, ktorej nie sú cudzie ani dobré emócie. Malý spojler: vo finále sa ukazuje, že to bol muž, ktorý jej pokazil postoj k životu.

Možno sa takýto prístup mohol zdať relevantný pred 20 rokmi. Teraz však banálne vyhlásenia o dievčenskej sile môžu sotva niekoho prekvapiť. A „Popoluška“ aspoň niektorým činom úplne zlyhá vo všetkých dôkazoch o hlasných slovách.

Drsné piesne a hlúpe vtipy

Filmové muzikály - veľmi konvenčný a divadelný žáner. Tieto filmy často nesvietia komplexnosťou deja: postavy sú oblečené do farebných kostýmov a odhaľované prostredníctvom piesní a tancov.

Tento prístup má však aj svoje výhody. Aj keď sa scenár ukáže ako triviálny a nudný, páska má vďaka svojmu jasnému soundtracku šancu stať sa populárnou. Preto boli mnohí fanúšikovia pripravení odpustiť „mačkám“ takmer všetko, okrem zle prepracovaných skladieb. A preto si Hamiltona každý zamiloval: z podmienenej miestnosti, kde sa to stane, sa jednoducho nedá dostať von z hlavy.

Pôvodné piesne pre „Popolušku“ napísala samotná Camila Cabello a niekoľko ďalších autorov. V niektorých momentoch však existuje pocit, že všetko vynašla neurónová sieť. Každý text obsahuje potrebný súbor slov zodpovedajúcich téme: nevyhnutne hovorí o slobode, ašpiráciách a talente. Moderné recitačné verše sa menia na vytiahnuté Disney refrény. Všetky skladby však znejú rovnako a vôbec sa nepamätajú.

Existuje aj ďalšia zložka: cover verzie známych piesní, ktoré sú súčasťou deja. Ale aj tu je „Popoluška“ veľmi ďaleko od akéhokoľvek „Moulin rouge». Stačí si pripomenúť, ako sa v tom druhom lyrická Roxanne od Brita Stinga zmenila na hysterické argentínske tango s vokálmi napodobňujúcimi Toma Waitsa.

Stopy Madonny alebo Freddieho Mercuryho sú v novej rozprávke posunuté do polyfónie a tanečných rytmov typických pre muzikály, ale takmer nič sa k nim nepridáva. Najjasnejší je mashup rytmicko-bluesového What a Man a violončelovej verzie Seven Nation Army od The White Stripes.

Nie veľmi zaujímavú hudbu sa pokúšajú zriediť humorom. A práve táto časť filmu dopadla čo najstrašnejšie. Najúspešnejší vtip urobí Billy Porter a bude sa venovať dámskej obuvi.

Odkiaľ pochádza táto smiešna komédia, sa dá hádať. V ráme sa objaví James Corden, ktorý s nezávideniahodnou pravidelnosťou bude vydávať gagy súvisiace napríklad s močením. Bol to tento televízny moderátor, ktorý napísal myšlienku muzikálu. Pravdepodobne tiež prišiel s niekoľkými vtipmi. Jediná vec, ktorá sa môže zdať vtipná vo večernej šou, vo filme, spôsobuje španielsku hanbu.

Dobrí herci, ktorí sa nesmú odhaliť

Ešte pred premiérou bol najdiskutovanejší výber vedúcich hercov. Kubánsko-americká žena Camila Cabello spôsobila veľa pochybností a často našla chybu vo svojej národnosti a farbe pleti. V skutočnosti však viac stálo za to sa znepokojovať kvôli jej nedostatku filmových skúseností.

A, samozrejme, poburujúci Billy Porter vyvolal maximálne kontroverzie. Hoci na tieto tvrdenia existuje mnoho otázok: ako v sovietskom “Mary Poppins, zbohomOleg Tabakov tam nebol so zjavným strniskom v úlohe slečny Andrewsovej.

Po jeho zhliadnutí však môžeme povedať: práve Popoluška a víla sú najjasnejšou vecou vo filme. Presnejšie, mohli sa dokonale odhaliť, nebyť priemernosti spisovateľov a režisérov.

V tých chvíľach, keď Cabello dostáva nielen vokálne čísla (aj keď dobre spieva), ale aj dramatické či humorné scény, herečka prekvitá. Jedna z epizód, kde sedí na pamätníku, je skutočne vtipná.

Ale vždy existuje pocit, že sa tvorcovia „Popolušky“ obávajú venovať príliš veľa času titulnej hrdinke. Pozornosť sa neustále upriamuje napríklad na Pierca Brosnana, ktorý sa nešikovne šklebí na obraz kráľa. Jediný dobrý vtip spojený s týmto hrdinom je o jeho strašných vokáloch. To určite medzi fanúšikmi nespôsobí najpríjemnejšie spomienky z filmov série. Mamma Mia!

Porter má iba 10 minút, ktoré herec, našťastie, maximálne využíva. Jeho všeobecná scéna s Popoluškou vyzerá ako samostatný film, ktorý rozoberá všetky zákony rozprávok a muzikálov. Víla vydáva skvelú zábavnú pieseň a niekoľko vtipov. Väčšinu textu však hrdina napísal rovnakou neurónovou sieťou. Jednoducho dievčaťu zopakuje: „Zvládneš to“ - a navždy zmizne.

Nová Popoluška je najnešťastnejší a dokonca aj najnepríjemnejší film. Autori sa bohužiaľ ponorili do snahy pridať do príbehu spoločenské výpovede, pričom na to vzali úplne nevhodný originál. Ešte horšie bolo, že to bola hudba a humor, ktoré vo filme zlyhali.

Vzhľad tak slabého filmu je však do určitej miery užitočný. Prinajmenšom to dokazuje, že nikto nebude chváliť obrázok len za prítomnosť relevantných tém v ňom: Západní kritici už Popolušku šíria silou a mocou. Teraz nemá zmysel jednoducho deklarovať feminizmus a nezávislosť, musíte do deja nejako zapadnúť myšlienkami a potvrdiť slová hrdinov činmi. Našťastie to ostatní režiséri a spisovatelia vezmú do úvahy.