Antológia ruského hororu oživila diela Puškina, Greena a Tolstého. Dopadlo to výborne

16. februára sa na streamovacích platformách Kinopoisk a more.tv konala premiéra série Russian Horror Anthology: Red Cast (alebo Red Iron Road, ako v origináli). Šesť karikatúr spája jednoduchý koncept – vychádzajú z ruskej literatúry. Celý tento „červený vlak“ (niečo ako krvavý vlak v podaní autorov) zavedie diváka do pre neho neznámeho sveta hororu.

Russian Horror Anthology: Red Cast je spoločným projektom kanadského Lakeside Animation Studio, moldavského štúdia Metrafilms Moldova, ako aj ruských NMG Studios a more.tv. Každú zo šiestich epizód režíroval iný režisér a producent. Štyri epizódy sú založené na klasickej literatúre, dve sú založené na súčasný. Medzi prvé patria „Dcéra Krysára“ (podľa príbehu Alexandra Grina), „Rodina upírov“ (podľa príbehu Alexeja Konstantinovič Tolstoj), „Lesný cár“ (podľa balady Vasilija Žukovského), „Hrobár“ (podľa Alexandra Puškin). "Mozharovo" a "Princ" - adaptácia diel Dmitrija Bykova * a Dmitrija Tichonova.

Veľmi nerovnomerné

Všeobecná koncepcia umožnila autorom vytvárať rôzne, nepodobné diela. Na jednej strane to vedie k rôznorodosti, na druhej strane k vážnym rozdielom v kvalite. Napríklad "The Undertaker" je jednoducho geniálny - ovplyvnilo to zaujímavé prepracovanie literárneho zdroja aj skvelá stop-motion animácia. Výsledkom je zaujímavé čítanie.

klasiky bez konfliktu s ňou.

Ale epizóda "Prince" sa ukázala byť jasná (v duchu "Mad Max"), ale zdá sa, že je trochu hlúpa - je príliš chaotická.

Nedá sa zároveň povedať, že klasika prebíja súčasnosť – epizóda Mozharovo dopadla na výbornú.

„Lesný cár“, akoby vychádzal z balady o Goetheovi (ktorá prenikla do ruskej kultúry vďaka prekladu Žukovského), je dystopiou v duchu „čierne zrkadlo». Veľmi odvážny odklon od originálu úplne vyčnieva na pozadí iných epizód – ideovo aj kultúrne. Možno sa to oplatí pozerať ako posledné, pretože to môže byť mätúce.

Vôbec nie strašidelné

Pojem „horor“ je najviac podmienený. Rovnaké „sociálne hororové filmy“, ktoré sú v posledných rokoch v móde, sa niekedy ani nesnažia diváka vystrašiť. To sa dá povedať o "Antológii" - je tu málo strašidelného a strašidelného.

Vo väčšine prípadov karikaturisti jednoducho mávajú obrázkami, ktoré sú považované za strašidelné - v niekoľkých epizódach sa objavia zombie. "Dcéra Krysára" vystraší len tých, ktorým je ťažké čo i len pozrieť nakreslený potkanov. Tu horor končí.

V tretej epizóde je jasné, prečo séria nemôže byť strašidelná - je príliš rýchla.

Príliš plynulé

Pri sledovaní väčšiny seriálov dochádza k nadmernému zhonu. Formát, kde epizódy nemôžu trvať dlhšie ako 20 minút, sa niektorým príbehom ukazuje ako problém. Ak diváka hodíte do „hrozných okolností“ už v tretej minúte, tak je nepravdepodobné, že sa mu ho podarí vystrašiť. Odmeranejšie príbehy ("Hrobár" alebo "Dcéra Krysára") majú čas sa rozvinúť, ale "Ghoul Family" vyzerá ako polovičná karikatúra - veľmi dobrá, ale polovičná. Najmenej tri epizódy („Mozharovo“, „Vurdalak Family“ a „Prince“) si jednoznačne vyžadujú viac načasovania

Prvá sezóna ruskej hororovej antológie ukázala, že zvolený koncept je celkom životaschopný – hoci nejde o nejaký veľký objav. Pomerne svojrázny (akoby náhodný) výber literárnych zdrojov a úspešná (vo väčšine prípadov) realizácia vyústili v dobro karikatúry. Ak má projekt druhú sezónu a tvorcovia opravia problémy prvej, diváci môžu získať vynikajúci dlhodobý projekt.

* Zahrnuté ruským ministerstvom spravodlivosti do registra zahraničných agentov.