Ako prekonať jazykovú bariéru a začať hovoriť plynule anglicky

Jazyková bariéra do určitej miery Vyvstáva 100% študentov, ktorí študujú cudzí jazyk. Dá sa to však prekonať – a tu je návod, ako na to.

1. Vyberte si skupinové lekcie

Mnohí začnú študovať s lektorom v nádeji, že individuálny prístup im pomôže naučiť sa jazyk rýchlejšie. V dôsledku toho si môžete zvyknúť na prízvuk a tempo reči jednej osoby a nerozumieť ostatným.

A aj keď dobre komunikujete s lektorom v angličtine, nie je pravda, že to isté dokážete aj s niekým iným. Na prekonanie jazykovej bariéry sa oplatí vyskúšať skupinové kurzy, pretože pomáhajú:

• Neváhajte hovoriť pred niekoľkými ľuďmi.
• okamžite začať komunikovať s rôznymi ľuďmi, zvyknúť si na rôzne prízvuky a tempo reči;
• všimnite si, že každý robí chyby, a to je v poriadku.

Po triedach v skupine vám už žiadne vonkajšie jazykové prostredie nebude pripadať ako niečo nové.

2. Učte sa komunikatívnym spôsobom

V mnohých školách sa stále môžete stretnúť s prekladateľským prístupom k učeniu angličtiny: „prečítaj si a prelož text, nauč sa slová, napíš príbeh na danú tému“. Vďaka tomu sa študent dobre naučí gramatiku a rozšíri si slovnú zásobu, no ťažko tieto teoretické poznatky využije v praxi.

Pri výbere školy dbajte na to, aby používali komunikatívnu metodiku. To znamená, že súčasťou štúdia akéhokoľvek aspektu jazyka je komunikácia s učiteľom a ostatnými študentmi a materiál tvoria témy, s ktorými sa stretávame každý deň.

S týmto prístupom, ktorý pozná iba 1000 slov, môžete slobodne diskutovať o každodenných problémoch a ľahko porozumieť svojim hovorca.

3. Vyberte si bezpečné prostredie na výučbu jazykov

Bezpečné prostredie zahŕňa:

• Vyučovanie v skupinách s jednou úrovňou jazykových znalostí. Je dôležité, aby sa vaša počiatočná úroveň v škole posudzovala na základe štyroch dimenzií: gramatika (gramatika), počúvanie (počúvanie s porozumením), čítanie (čítanie) a rozprávanie (hovorený jazyk). Na to nestačí štandardný test, ale pomôcť môže skúšobná hodina. Ak máte veľkú slovnú zásobu, dobrú gramatiku a čítanie, ale neviete komunikovať, začnite so skupinou, ktorá vyhovuje vašej úrovni rozprávania. Teóriu si musíte zopakovať, no stres nebude kvôli tomu, že všetci okolo rozprávajú, no vy nie.
• Prítomnosť v skupine pravidiel, ktoré zakazujú prerušenie a posilňujú právo urobiť chybu. A to pre žiaka aj učiteľa. Ten hovorí, že on sám môže robiť chyby a umožňuje to iným. Ak vás zakaždým neprerušia, aby ste opravili nepresnosti v reči, potom je vo vašej skupine všetko v poriadku.
• Triedy v rovnakej vekovej skupine. Ak sú študenti približne v rovnakom veku, potom je pravdepodobné, že majú veľa podobných záujmov: hudba, film, móda, hobby. Vďaka tomu budú hodiny efektívnejšie, pretože pribudne viac tém na diskusiu a vďaka tomu časom zmizne trápnosť.

4. Chatujte s rodenými anglickými hovorcami

Snažte sa používať jazyk mimo vyučovania čo najviac. Tu je niekoľko možností, ktoré treba zvážiť.

Stránky a aplikácie na korešpondenciu a komunikáciu s cudzincami.

Tu je len niekoľko z nich:

• Hovorte je sociálna sieť, kde môžete nájsť kamaráta z viac ako 180 krajín a vymieňať si s ním správy vrátane hlasových správ.
• ahoj hovor - tu nájdete rodeného hovorcu angličtiny, ktorý študuje ruštinu. Vďaka tomu si môžete navzájom pomáhať pri zlepšovaní vedomostí. V aplikácii sú dostupné hlasové správy, audio a video hovory.
• výmena konverzií – na stránke môžete nájsť cudzinca, ktorý študuje ruštinu, a pravidelne sa stretávať na konverzáciu cez Zoom, Skype, WhatsApp a mnoho ďalších služieb. Pri registrácii budete musieť zadať preferovanú platformu.

Zahraničný záujmový klub

Ďalšou fázou po stránkach a aplikáciách na komunikáciu môže byť záujmový klub Stretnúť sa. Pri registrácii si musíte vybrať kategórie tém a zodpovedajúce komunity, ku ktorým sa môžete pripojiť.

Na pravidelných online stretnutiach Zoom diskutujú podobne zmýšľajúci ľudia o cestovaní, zdraví, kariére, knihách, ktoré čítajú, a mnohých ďalších témach.

Pomoc zahraničným študentom s adaptáciou v Rusku

Táto metóda je ideálna pre tých, ktorí s nimi študujú na rovnakej univerzite. Spoznajte sa lepšie a ponúknite svoju pomoc v každodenných záležitostiach.

Napríklad choďte spolu do obchodu, ukážte trasy mesta a naučte sa používať verejnú dopravu. Cudzincov môžete zoznámiť aj s priateľmi a tráviť spolu voľný čas.

5. Naučte sa prekonávať hanblivosť

Jazyková bariéra niekedy nie je spojená s úrovňou jazykových znalostí alebo so strachom z chyby, ale s banálnymi rozpakmi. Skúste to prekonať nasledujúcimi spôsobmi:

• Pripravte sa na komunikáciu vopred. Ak musíte hovoriť po anglicky, skúste si svoju reč premyslieť a odovzdať ju priateľovi alebo pred zrkadlom.
• Definujte cieľ, ktorá vás bude motivovať vyjsť zo svojej komfortnej zóny a komunikovať. Napríklad nová práca, ktorá si vyžaduje znalosť angličtiny, výlet na výlet alebo hľadanie priateľov v zahraničí.
• Predstavte si, čo vás čaká, keď dosiahnete tento cieľ. Vysoká úroveň zárobkov, ktorá prinesie znalosti angličtiny, príjemné emócie výlety a tak ďalej.

6. Obklopte sa jazykom

Na prekonanie jazykovej bariéry je dôležité nielen precvičovanie ústneho prejavu, ale aj zdokonaľovanie sa v gramatike, rozširovanie slovnej zásoby a trénovanie sluchu. To vám dáva pocit istoty, že robíte všetko správne – hovoríte ako rodení hovorcovia a používate frázy, ktoré sú v modernej angličtine skutočne populárne.

čítať knihy

Aby bol proces ešte efektívnejší, urobte to nahlas. Knihy si vyberajte podľa úrovne jazykových znalostí. Ak to chcete urobiť, prečítajte si prvú stranu. Ak rozumieš 80% textu, tak ti to vyhovuje.

Knihy pre začiatočníkov (Elementary+Beginner):

• Michael Bond. Paddington
• A. A. Milne. Macko Pú a všetko, všetko, všetko
• Mark Twain. Dobrodružstvá Toma Sawyera
• Sally M. stockton. Robin Hood

Knihy pre stredne pokročilých (Intermediate):

• Stephen Meyer. Twilight sága
• Suzanne Collinsová. Hry o život
• J. K. Rowlingovej. Harry Potter
• Clive Staples Lewis. Letopisy Narnie

Knihy pre pokročilých (pokročilých):

• Stephen King. carrie
• Elizabeth Gilbert. Jesť, meditovať, milovať
• J. D. Salinger. Kto chytá v žite
• Dan Brown. Da Vinciho kód
• Ernest Hemingway. Starec a more

Sledovať filmy

To vám pomôže zvyknúť si na rôzne prízvuky a rýchlosť reči, lepšie rozpoznávať cudzie slová a cítiť sa istejšie v rozhovore s cudzincami. Ak narazíte na obzvlášť ťažké dialógy, zapnite si titulky a snažte sa vety opakovať s rovnakou intonáciou a rýchlosťou.

Pre začiatočníkov (Elementary+Beginner):

Suite Life of Zack & Cody (Všetko je tip-top, alebo Life of Zack and Cody),

• Hannah Montana ("Hannah Montana"),
• Úrad ("Úrad"),
• Glee ("Porazení"),
• prasiatko Peppa ("Peppa Pig"),
• Macko Pú ("Medvedík Pú")

Pre stredne pokročilú úroveň (Intermediate):

• Gossip Girl ("Gossip Girl"),
• Riverdale ("Riverdale"),
• Charmed ("Charmed"),
• The Vampire Diaries ("Vampire Diaries"),
• Supernatural ("Supernatural"),
• tínedžerský vlk ("tínedžerský vlk"),
• Game of Thrones ("Hra o tróny")

Pre pokročilú úroveň (Advanced):

• Moderná rodina ("americká rodina"),
• Dom z kariet ("House of Cards"),
• Škandál ("Škandál"),
• Koruna ("koruna"),
• House, M. D. ("Dr. House"),
• Peelingy ("Klinika"),
• Grey's Anatomy ("Anatómia vášne")

Počúvajte podcasty

Poskytuje tiež dobrú príležitosť spoznať kultúrne charakteristiky rodených anglicky hovoriacich ľudí.

• Jednoduché príbehy v angličtine je podcast od spisovateľa poviedok a učiteľa angličtiny. Číta svoje diela, prispôsobené pre rôzne úrovne jazykových znalostí – od začiatočníkov až po pokročilých, a rozpráva aj vtipné príhody, ktoré sa mu stali. Ak máte problémy s vnímaním informácií sluchom, prepisy problémov si môžete pozrieť na stránky.
• Veselý anglický podcast je podcast pre učiteľov angličtiny v New Yorku. Vo svojich krátkych číslach hovorí o frazémoch, frázových slovesách a o tom, ako sa používajú v jazyku. Podcast je vhodný pre stredne pokročilých.
• Culips Everyday English Podcast ― rozhovory rodených anglických hovorcov o životných témach, ktoré používajú moderné výrazy. Podcast je vhodný pre stredne pokročilých a pokročilých.

Komunikujte v angličtine s blízkymi priateľmi, ktorí sa tiež učia jazyk

Vyberte si dva dni v týždni, kedy medzi sebou hovoríte iba anglicky – osobne, v chatovacích miestnostiach a na verejných miestach.