7 najhorších remakov, ktoré sa nemali stať

1. Psycho

Psycho

• USA, 1998.
• Horor, thriller, detektívka.
• Trvanie: 108 minút.
• IMDb: 4.6.

Marion Crane je nútená utiecť - dievča ukradlo peniaze svojmu šéfovi. Býva v moteli pri ceste a stojí sama na diaľnici. Práve toto rozhodnutie bude osudné.

Remake klasického trileru Alfreda Hitchcocka je jednoducho zlý. Stále nie je jasné, prečo bol vôbec natočený. Autori zlyhali úplne vo všetkom: herci hrajú veľmi zle, boli pridané absolútne zvláštne scény, ktoré v origináli neboli. Niet divu, že film získal „Zlatú malinu“ v kategóriách „Najhorší režisér“ a „Najhorší remake“.

2. starý chlapec

starý chlapec

• USA, 2013.
• Thriller, detektívka, triler.
• Trvanie: 104 minút.
• IMDb: 5.8.

Joe strávil po únose 20 rokov na samotke. Pri prvej príležitosti hrdina utečie. Teraz chce nájsť ľudí, ktorí ho pred rokmi vzali, a pomstiť sa im.

Spike Lee urobil pomerne dobrý obrázok, no na pozadí originálu pôsobí nepresvedčivo. Publikum milovalo kórejský „Oldboy“ za neskutočnú energiu a v americkej verzii z nej nezostalo nič. Ukázalo sa, že ide o prechodný thriller, po zhliadnutí ktorého chcete vidieť film z roku 2003.

3. Pamätajte si všetko

Total Recall

• USA, Kanada, 2012.
• Fantasy, Akčný, Thriller, Dobrodružný.
• Trvanie: 118 minút.
• IMDb: 6.2.

Bežný robotník je nespokojný so svojím každodenným životom a chce vniesť do života nové farby. Aby to urobil, obracia sa na spoločnosť, ktorá ľuďom pridáva spomienky do pamäte. Hrdina sa nechtiac ocitne v centre konfliktu.

Originál s Arnoldom Schwarzeneggerom si pamätá vďaka akčným scénam, ale aj jednoduchým a úplne nezmyselným sci-fi, čo bolo v roku 1990 normou. Už dve desaťročia je dej maximálne zastaraný. Výsledkom bolo, že remake bol kritizovaný za nevýrazný, predvídateľný a nudný. bitky. Dostal ju aj Colin Farrell – aj keď je nepravdepodobné, že by mohol hrať presne to isté ako Schwarzenegger.

4. Na hrebeni vlny

bod zlomu

• USA, Kanada, 2015.
• Akčný, thriller, krimi, dobrodružstvo.
• Trvanie: 114 minút.
• IMDb: 5.3.

Agent FBI Johnny dostane novú tajnú úlohu infiltrovať sa do gangu zlodejov extrémnych športov. Hrdina musí nielen predstierať, že je odvážlivec, ale aj vyhnúť sa pokušeniu stať sa skutočným členom zločineckého gangu.

Kultová páska z roku 1991 s Keanu Reeves a Patrick Swayze v hlavných úlohách nepotrebovali remake. Najmä kvôli takému silnému hereckému obsadeniu, ktoré z tohto akčného filmu urobilo skvelý film. Vo filme z roku 2015 sú dobré scény, no atmosféra je úplne iná.

5. Krotitelia duchov

Krotitelia duchov

• USA, Austrália, 2016.
• Beletria, fantasy, akcia, komédia.
• Trvanie: 116 minút.
• IMDb: 6.8.

New York stále potrebuje ľudí, ktorí by ho chránili pred paranormálnymi tvormi. Starý tím však už nezvláda, a tak nastupuje nová skupina záchranárov. Dievčatá začínajú boj proti teroru, ktorý zariadili zlí duchovia.

Remake najpopulárnejších Rodinný film čelila veľkej vlne odsúdenia ešte pred zverejnením traileru – mnohí boli vážne pobúrení kvôli ženským postavám. Následne sa ukázalo, že problémom obrázku je nudná zápletka, ktorá dopadla oveľa horšie ako tá pôvodná.

6. Barbar Conan

Barbar Conan

• USA, Bulharsko, Nemecko, India, 2011.
• Fantasy, akcia, dobrodružstvo.
• Trvanie: 112 minút.
• IMDb: 5.1.

Conan je nahnevaný bojovník s takmer neobmedzenou silou. Vydáva sa na dlhú cestu, aby sa pomstil páchateľom za smrť svojho otca. Pravda, hrdina ešte nevie, že bitka dopadne úplne inak, ako pôvodne očakával.

Arnold Schwarzenegger sa po Barbarovi Conanovi stal kráľom akčných filmov. V remaku túto úlohu stvárnil Jason Momoa. V dôsledku toho sa obraz ukázal ako nudný a jednoducho zastaraný: autori sa rozhodli, že nie je potrebné vymýšľať nič nové, a to sa stalo hlavnou chybou.

7. Ben-Hur

Ben-Hur

• USA, 2016.
• Akcia, dráma, melodráma.
• Trvanie: 123 minút.
• IMDb: 5.7.

Ben-Hur je potomkom šľachtickej židovskej rodiny. Jedného dňa hrdinu zradí jeho najlepší priateľ a Ben-Hur je zotročený. Osud mu však dáva šancu stať sa opäť slobodným - kvôli tomu bude musieť riskovať svoj život.

Pôvodný Ben-Hur z roku 1959 je považovaný za jeden z najlepších dobových filmov v histórii Hollywoodu – z nejakého dôvodu získal 11 Oscarov. Timur Bekmambetov však napriek tomu urobil remake a podľa očakávania zlyhal - ukázalo sa, že je to nudný a banálny obraz. Po neúspechu už Bekmambetov v Hollywoode nepracoval ako režisér.