Spoločnosť ElevenLabs spustila automatický preklad hlasu z videa do 29 jazykov vrátane ruštiny

Spoločnosť ElevenLabs, ktorá vyvíja syntézu reči, spustila novú funkciu automatického dabovania videí. Táto možnosť sa sprístupnila každému priamo na webovej stránke spoločnosti.

Technológia syntézy AI prekladá reč a vkladá ju do pôvodnej zvukovej stopy, pričom sa snaží zachovať pôvodný tón a výslovnosť. 29 podporovaných jazykov.

Funguje to jednoducho:

• Ísť do Webová stránka ElevenLabs a vyberte video - môžete si ho stiahnuť z pamäte zariadenia alebo poskytnúť odkaz na YouTube, TikTok, Vimeo alebo dokonca X (Twitter).
• Zadajte zdrojový jazyk a jazyk, do ktorého chcete preložiť. A potom kliknite na Vytvoriť.

Ak vo videu nie je žiadny cudzí hluk alebo hudba, potom to dopadne celkom dobre. Nižšie je uvedený príklad prekladu prejavu Steva Jobsa zo slávneho rozhovoru.

Pri upútavkách dabovaných z YouTube, kde je veľa zvukových efektov a hudby, sa môžu vyskytnúť artefakty a zmeny hlasitosti. Ale aby sme pochopili význam, nástroj ElevenLabs bude viac než dosť.

Video s hotovým prekladom je možné ihneď stiahnuť. Po prvom teste bude potrebná autorizácia – možno ju vykonať prostredníctvom účtu Google. Technológia ElevenLabs si zatiaľ nevie poradiť s veľmi dlhými videami.

Vyskúšajte →