"Voľné miesta", "vlastné autobiografie" a ďalších 13 pleonasmu, že je na čase vyhodiť reč
Tvárnenie / / December 19, 2019
Pleonazmus volal na sile, slová, ktoré sa opakujú v zmysle. "Dav ľudí", "najlepší" - pravdepodobne sa s nimi stretol. Takéto výstrelkom pokaziť len.
danny Orlowski
Prekladateľ, editor, tvorca Telegram-channel "učenec».
Zhromaždil som malú zbierku pleonasmu, ktorej použitie je viac ako absurdné. Avšak, môžu byť nájdené v médiách a vedeckých článkov. Vďaka tejto doby až do konca.
Postupovať.
1. test test
Jeden z mojich obľúbených. Definícia "test" nie je nutné: testy predpokladajú testovanie čokoľvek.
Nahradiť za: test.
2. služby
Slovo "služba" je výpožička z angličtiny (service - poskytovanie služieb služieb), takže "zákaznícky servis" - lexikálne nadbytočnosť.
Nahradiť za: servis, údržbu.
3. spolupracovníci
Tu je možné argumentovať tým, že spolupracovníci To možno nazvať všetkých ľudí priľahlé k povolaniu, a jeho spolupracovníci - ľudí, ktorí pracujú priamo s vami. Ale to nie je tento prípad. Žiadne kompromisy musieť klesnúť to hlúpe "do práce."
Nahradiť za: kolegami.
4. inakosť
Funkcie sú nevýrazná? Je nepravdepodobné.
Nahradiť za: Ponúka charakteristické rysy.
5. ďalšie možnosti
Od negramotných obchodníkmi to môže byť počuť veľmi často. Konkrétne možnosti a tak sú trochu dopĺňajú súčasné.
Nahradiť za: voľba.
6. jeho autobiografie
Blurt by to mohlo dokonca vzdelaní ľudia. Dávajte pozor na koreni "auto" - už nesie význam "môj, sám."
Nahradiť za: autobiografie.
7. habitat
S odkazom na definíciu. Area - plocha prirodzeného rozloženie javov, zver, Rastliny a podobne. Problematika používať slovo "obydlie" už nie je relevantná.
Nahradiť za: area.
8. adresa miesta
Ak budeme hovoriť o prácu, slovo "adresa" Sme pravdepodobne potrebovať, ako "miesto výkonu práce" sa všeobecne týka názvu spoločnosti. A v prípade výrazu "adresa" môže byť vyhodené a nebudete ľutovať.
Nahradiť za: lokalita.
9. vkladový účet
V angličtine, záloha činí "príspevok". Je nutné si uvedomiť, že hospodárstvo Sú to rôzne, ale nehovoríme o tom - sme tu pleonazmus penalty.
Nahradiť za: uloženia.
10. voľné miesta
Dokonca aj seriózne zamestnávatelia nechajú tak, aby nemali maľovať. Nebuď takto. Mimochodom, ponoriť do etymológie: neobsadené už znamená "free".
Nahradiť za: voľné pracovné miesto.
11. prebytok
Slovo "prebytok" samo o sebe znamená, že nadmerná, tak predpona "nadmerné" je úplne k ničomu.
Nahradiť za: nadbytok.
12. národný tím
"Team" je úplne nezávislý podstatné meno. Upresnenie nie sú potrebné.
Nahradiť za: team.
13. trestný čin
Akýkoľvek zločin (nepliesť s priestupku) implikuje trestnú zodpovednosť. Nenechajte hromadiť!
Nahradiť za: trestnej činnosti.
14. krátky okamih
Ukáž mi dlhú chvíľu, a ospravedlňujem sa. Do tej doby, takže len povedať negramotných ľudí.
Nahradiť za: moment.
15. Bravčové mäso (hovädzie, atď.)
Čo by mohlo byť horšie? Ľubovoľný názov mäsa znamená, že v otázke mäso. A tak to dopadá "bravčové mäso je mäso."
Nahradiť za: bravčové, hovädzie a tak ďalej.
Podiel na komentáre pleonasmu že ste počuť a vidieť v okolí. Budem rád.
Ak chcete písať dobre - je užitočná zručnosť a rozvíjať to nie je tak ťažké. Najlepším spôsobom - prostredníctvom "počiatočné"Voľný a strmé kurz tvorivého písania Layfhakera editorov. Nájdete tu teóriu, mnoho príkladov a úlohy. Vpravo - to bude jednoduchšie vykonať skúšobný úlohu a stať sa náš autora. Odoberať!