Ako preniknúť do angličtiny bez učebníc: krátke, ale obtiažna voľba

V súčasnej dobe svoju pozornosť učí anglický blog na základe paralelného preklade english-transcripts.blogspot.ru. Táto služba je počúvanie je najkratšia, aj keď náročné, cesta na zvládnutie angličtiny.

Máme veľa písať o Layfhakere tvorenie a zaujímavé, a čo je najdôležitejšie, zadarmo Metódy výučby cudzích jazykov. A nové možnosti a myšlienky stále prichádzajú. Dokonca aj čitatelia už zapojený do tohto vzdelávacieho vírivke.

Dnes predkladáme vašej pozornosti blog, výučbu anglického jazyka na základe paralelného preklade english-transcripts.blogspot.ru. S ním osobne predstaviť jeho autora Konstantin Zaitsev. Táto služba je počúvanie je najkratšia, aj keď náročné, cesta na zvládnutie angličtiny. Dúfajme, že toto odporúčanie nie je vydesiť vás, a ste si istí, aby sa s ním stretnúť. Veľa šťastia a šťastné čítanie!

Nižšie je text Konstantin Zaitsev prvej osoby ↓

Myšlienka otvoriť blog anglickej podcasty a premeniť ju na pedagogické služby prišiel ku mne, keď som sa chcel podeliť s ľuďmi o ich skúsenostiach v paralelnom prekladom.

Translation - je to zvyčajne tak nudný, ale tam je spôsob, ako to zábava - dať na online vzdelávacie služby. Že je na križovatke preklade vzdelanie a pedagogickej praxe a prípadné "anglickými prepisy."

Zo skúsenosti viem, že tam sú lingvistické extroverti (tie náleží polyglot) a introvert (žieravé výskumníci z učebníc). Prvá non-ruský hovoriace zovretie v reálnom čase tým, že absorbuje ju do ucha, druhý - cez bifľovania. A tieto a ďalšie, s cieľom "anglickej prepisy."

Snažím sa pomôcť "sluhovikam", bez toho, aby urazil tento "smotrevikov".

Tí, ktorí majú dobrú zvukovú memory, počúvať tu záznam, no, tí, ktorí majú lepšiu vizuálnu pamäť, čítať titulky a ak je to potrebné, ich preklad v pravom stĺpci. To znamená, že každý užívateľ zatiahne za zručnosť, ktorá je menej vyvinutý (s výnimkou, možno, písanie).

"Anglický prepis" sa vzťahuje na celý rad tém a úrovňou študentov. V tomto prípade je kladený dôraz na záznam (a niekedy aj video) dialógu o aktuálnych témach mládeže (špičkové technológie, ekológie, sociálne vedy, ...). Súdiac podľa hlasovania o blogu, užívatelia chcú počúvať podcasty, rozhovory a karikatúry. Voľbe posledne formát bol zjavenie pre mňa, a to aj napriek tomu, že trvanie karikatúr podlhovasté as príspevok na školenie (a môj časový rámec - nahrávanie 5-10 minút), občas sa rozšíril a dešifruje náčrtky z nich. Aj v blogu môžete hrať v jazyku tipovacej na šibenici, sústruženie listy do zašifrovaného anglické slovo pre obmedzený počet pokusov.

Ak ste pokročilý človek, ktorý chce, aby "zaseknúť" anglicky bez učebníc, počúvať životných scén v tomto jazyku - to je najkratšia cesta k jej rozvoju prostredníctvom psevdopogruzheniya.