Tam je jedna scéna, že sme znížiť z dôvodu nedostatku času, ale ja by som naozaj rád, aby ju vrátiť. V druhej epizóde, charakter Emily Watson (Uliana Homyuk) sa zúčastňuje oficiálny večierok, ktorý hovorí, že nie je žiadny problém. Vedľa bola scéna, v ktorej nazval po telefóne a snažil sa presvedčiť vodca strany zrušiť prehliadku na 1. mája v Minsku v dôsledku znečistenia ovzdušia. To nie je povolené. Nemal inú možnosť než ísť do sprievodu s každým. To je úplná pravda kapitola v histórii Černobyle. V Kyjev a Minsk sa konali sprievody 1. mája, v ktorom ľudia, vrátane detí, vyšli do ulíc, nevedomý znečistenie rádioaktívneho vzduchu.
Najťažšie pre nás bola konštantná túžba byť čo najpresnejšie, uvedená rozpočtové obmedzenia a harmonogram nakrúcania. Uvedomili sme si, že keď sa rozprávať príbeh, ktorý sa odohráva počas asi dva alebo tri roky, za päť hodín, veľa vecí musí zmeniť a zmenšiť. Ale snažili sme sa, aby to tak málo, ako je to možné, a ja som vždy dávať pozor na to, aby neskôr vysvetliť svoje podcasty.
Vedeli sme, že rozprávať príbeh o iné kultúry. Bolo dôležité, že sme sa zvonku, povedal vnútorný príbeh. Nehovoríme o ľuďoch prichádzajúcich zvonka. Zamerali sme sa na históriu obyčajných sovietskych občanov a ich skúsenosti z incidentu. Chceme, aby ľudia na Západe videli normálny každodenný sovietsky život nemusí byť nutne v súlade s tým, čo bolo povedané. V sovietskych života boli veľmi nepríjemné epizódy, nič z toho nemá nič namietať. Ale ľudia sa usmievajú a šťastné deti si hrajú - chceli sme, aby bola vidieť viac.
Bolo ťažké vysvetliť niektoré aspekty prípade odmietnutia, nie voľné všeobecné naratívny rytmu. Tú noc tam bola nejaká neuveriteľná popieranie katastrofy. Jediná vec, ktorú potrebujete vedieť, je fakt, že väčšina ľudí v tomto meste boli súčasťou komunity podporovať činnosť jadrového reaktora. Oni vôbec nechápu, čo jadrovú energiu, ako to funguje a aké potenciálne nebezpečenstvo radiácie nesie. Je veľmi ťažké prijať, pochádzajúci z krajiny, kde sú diskutované všetky tieto veci úplne otvorene.