Prečo séria „Luminaries“ osloví fanúšikov detektívok, mystiky a Evy Greenovej, ale nie fanúšikov knihy
Vzdelávací Program Biograf / / December 30, 2020
17. mája uvedie BBC (v Rusku - na Amediateke) sériu podľa rovnomenného bestselleru Eleanor Catton. V roku 2013 si román podmanil milióny čitateľov, potom si dokonca vzal Bookerovu cenu a vytvoril dva rekordy naraz. Luminaries je najdlhšia kniha, ktorá kedy získala toto ocenenie, a Catton je najmladšou autorkou, v čase vydania mala 28 rokov.
Veľké televízne kanály samozrejme okamžite zachytili populárny nápad na filmové spracovanie. Scenár k sérii navyše napísala samotná Eleanor Catton. A opäť potvrdila, že autor nemá záujem o prerozprávanie zápletky (pamätáte na film „Turecký gambit“, kde darebáka nahradil sám Boris Akunin?).
Televízni svietidlá majú rovnaké postavy ako v knihe, ale štruktúra a vývoj akcie sú nápadne odlišné. A tým sa šou nijako nezhoršuje. Je to len tak, že je to dobré ako samostatné dielo a zmes viacerých žánrov diváka dokonale mätie a neustále drží v napätí. Obdivovatelia literárneho originálu sa lepšie abstrahujú od svojich vedomostí.
Klasický detektív
Román „Svietidlá“ sa začína skutočnosťou, že istý Walter Madi, ktorý práve pricestoval na Nový Zéland, sa stretne v hoteli s 12 hosťami. Každá má nachystanú záhadný príbeh pre nového známeho spojeného so smrťou zlatokopa.
Sériová verzia sa odkláňa od tejto klasickej stavebnej techniky. detektív. A potom ho nahradí iným. Najskôr sa publiku ukáže, ako dievča v noci uteká pred prenasledovateľom a strieľa na neho. A potom sa akcia odloží pred deviatimi mesiacmi.
Dej sa ale nezmení na jeden dlhý flashback. Príbeh je rozprávaný paralelne v dvoch časových líniách. V minulosti Anna Weatherll (Eve Hewson) pochádza z Londýna na Nový Zéland. Počas pobytu na lodi stretne príjemného muža Emeryho Steinsa (Himesh Patel).
Dievča sa dostane na zem a okamžite sa dostane do problémov. Prinášajú hrdinku do verejného domu, ktorý vedie Lydia Wells (Eva Green).
Anna sa v súčasnosti snaží spomenúť si na nočné udalosti, keď strieľala na muža, a neustále objavuje nové a úžasné skutočnosti. Akcia postupne spája tieto dve línie.
Tip pre tých, ktorí sú pri sledovaní často rozptýlení: Neskoršia a tmavšia časová os sa zobrazuje v bledých chladných tónoch. A to ho veľmi odlišuje od svetelných flashbackov.
Autori sa riadia klasickými princípmi detektívky: takmer všetky dôležité postavy sú zobrazené na samom začiatku, s ich úlohou sa však neponáhľajú. A divák bude musieť sám hádať, kto je v tomto príbehu zloduchom.
Je zrejmé, že je nemožné odhaliť všetky tucty postáv z knihy v šiestich hodinových epizódach. Preto tvorcovia série inteligentne vybrali hlavnú dvojicu a začali postupne pridávať všetky ďalšie. Ale v príbehu bude hrať úlohu doslova každý, kto sa v zábere objaví hoci len na pár minút.
Romantika a bystrí herci
Dôraz na Eve Hewson a Himesh Patel urobil z melodramatickej linky dôležitú súčasť série. Ich príbeh sa vyvíja podľa všetkých pravidiel romantický film: náklonnosť na prvý pohľad, rozchod a dlhé pokusy o ďalšie stretnutie.
Hrdinovia navyše po sebe doslova behajú po pätách, ale jednoducho sa nemôžu pretínať. Oddelenie tohto príbehu od zvyšku príbehu by urobilo skvelú melodrámu. Nuž, potom nové známosti, náklonnosti, padanie do priepasti pokušení.
Herci odvádzajú vynikajúcu prácu pri vykresľovaní naivných ľudí v zložitých podmienkach. A to aj v tom najlepšom, čo Hewson a Patel ešte nepoznajú každému divákovi. Hoci prvý hral v nemocnici Knickerbocker vynikajúco od Stephena Soderbergha, druhý sa preslávil po Včera Danny Boyle.
Eva Green teda nebola márne umiestnená na všetkých plagátoch série. Aj v menšej úlohe na seba upriamuje všetku pozornosť vo všeobecných scénach. Samozrejme, nie je to úplné bez fajčenia (Zelená i v detskom „Domove pre podivné deti slečna Peregrine“ chodila s fajkou) a dravých pohľadov spod obočia. Všeobecne platí, že fanúšikovia herečky budú spokojní.
Zvyšok hrdinov vyšiel, možno trochu klišé, ako sprievod. „Svietidlá“ pôsobia niekedy až príliš teatrálne. Ale stále je to iba pozadie. Hlavná akcia je znázornená veľmi živo.
Mystika a vplyv planét
Román „Svietidlá“ sa od ostatných odlišuje množstvom odkazov na astrológiu. Kapitoly začínajú vysvetleniami ako „Merkúr v Strelcovi“ a všetky udalosti sú spojené so znameniami zverokruhu.
To, mimochodom, rozdelilo publikum na dva tábory: niektorí obdivovali toto spracovanie, iní sa domnievali, že takéto vysvetlenia nemajú žiadny vplyv na hlavný dej.
V sérii význam astrológia významne poklesla. Hrdinovia sa pravidelne zmieňujú o súhvezdiach a vplyve planét, ale len tak mimochodom, akoby len ospravedlňovali samotný názov „Luminary“.
Existuje ale jedna mystická línia, ktorá priamo súvisí s tým, čo sa deje. Tieto dve postavy odhaľujú akési nadprirodzené spojenie medzi sebou. Každý doslova cíti, čo sa deje s druhou. A od určitého okamihu je dokonca ťažké oddeliť spomienky jedného hrdinu od toho, čo sa stalo druhému.
Spolu so všetkými ostatnými žánrami a zvratmi dáva mystika divákovi očakávať od deja doslova čokoľvek. Nedá sa to predvídať: všetko sa vysvetlí logicky alebo bude priestor na zásah vyšších síl.
Svietidlá sa ťažko dajú nazvať prelomovou sériou alebo nejakou veľmi svetlou udalosťou. Napríklad BBC má oveľa viac neočakávaných a neobvyklých projektov.
Stále je to dosť solídny príbeh, v ktorom sa miešajú detektívky, drámy, historické súvislosti a trochu mystiky. Určite zaujme doslova od prvej epizódy a dá sa tešiť na finále. Potom bude možné sériu porovnať s knihou.
Prečítajte si tiež🧐
- 15 najlepších detektívnych seriálov: britskí detektívi, americkí policajti a dánsky noir
- 36 televíznych seriálov pre tých, ktorým chýba mystika a zázraky
- Prečo by ste si mali pozrieť komediálny triler „Run“ od autorov filmu „Killing Eve“
- Vyšla séria „Veľký“ - čierna komédia o Kataríne II. Rusov však netreba urážať, a tu je dôvod
- Prečo viem, že je to pravda, sa oplatí sledovať nielen kvôli Markovi Ruffalovi