9 sovietskych filmov, ktoré sú milované v zahraničí

1. Moskva neverí v slzy

• ZSSR, 1979.
• Dráma, komédia.
• Trvanie: 150 minút.
• IMDb: 8.1.

„Moskva neverí v slzy“ je príbeh o troch dievčatách z provincií, ktoré prišli do Moskvy hľadať šťastie. Film si svojou vitalitou podmanil zahraničných kritikov i bežných divákov: problémy a skúsenosti hrdiniek boli známe a pochopiteľné aj napriek rozdielom medzi ZSSR a Západom.

Scenárista filmu, Valentin Chernykh, bol opakovane požiadaný, aby pracoval na remaku filmu. Neustále to ale odmietal, pretože neveril v úspešný výsledok.

Prvú vlnu popularity pásky Vladimíra Menshova pravdepodobne priniesol Oscar za najlepší zahraničný film, ktorý snímka získala v roku 1981. Nový prúd divákov prišiel v roku 1985 vďaka „reklame“ Ronalda Reagana: prezident uviedol, že pred stretnutím s Michailom Gorbačovom si film pozrel osemkrát. Chcel teda pochopiť záhadnú ruskú dušu, ale nepodarilo sa mu to.

Sledujte v online kine „MegaFon TV“ v predplatnom more.tv →

2. Biele slnko púšte

• ZSSR, 1969.
• Akcia, dráma.
• Trvanie: 84 minút.
• IMDb: 7.9.

Hlavná postava filmu, vojak Červenej armády Fjodor Sukhov, kráča domov púšťou a náhodne sa stretne s veliteľom Rachimovom. Požiada Sukhova, aby strážil manželky zbojníka Abdulláha. Hrdina vstupuje do konfrontácie s Basmachim.

„Biele slnko púšte“ nezasiahlo širokouhlé plátno na Západe, ale stále o ňom vedia. Páska Vladimíra Motylu je známa predovšetkým svojím žánrom. „Biele slnko púšte“ - východné: toto je názov filmov z východnej Európy, natočených podľa západných kánonov.

„Biele slnko púšte“ sa dá nazvať aj „západný boršč“ - toto je východný, ktorý hovorí o udalostiach v občianskej vojne.

Mnoho cudzincov tiež pozná frázy z filmu, ako napríklad „Východ je delikátna záležitosť“.

Sledujte v online kine „MegaFon TV“ v predplatnom more.tv →

3. Kin-Dza-Dza!

• ZSSR, 1986.
• Sci-fi, komédia.
• Trvanie: 135 minút.
• IMDb: 8.1.

„Šialený Max stretáva Montyho Pythona s nádychom Tarkovského.“ Takže „Kin-dza-dza!“ popísané v roku 2016 v britskej online publikácii Little White LiesNa chválu Kin-dza-dza! - najlepší sci-fi film, o ktorom ste nikdy nepočuli.

Fantastická komédia Georgyho Danelie o dvoch pozemšťanoch, ktorí sa nečakane ocitli na planéte Plyuk, prilákala západné publikum svojou dystopickou povahou. V recenziách na webe IMDb cudzinci píšu o úžasnej hereckej hre a fascinujúcej zápletke, nazývajú film inteligentnou komédiou a dokonca ho porovnávajú „Kin-dza-dza!“ s Hviezdnymi vojnami.

Sledujte v online kine „MegaFon TV“ v predplatnom more.tv →

4. Žeriavy lietajú

• ZSSR, 1957.
• Vojenské, melodráma.
• Trvanie: 95 minút.
• IMDb: 8.3.

Film „Žeriavy lietajú“ je jediným sovietskym filmom s filmom Zlatá palma. Snímke sa podarilo získať porotu filmového festivalu v Cannes predovšetkým pre dramatickú zápletku a netypickú hlavnú postavu.

Film rozpráva o mladom páre - Borisovi a Veronike. Snívali o svadbe, plány však prerušila vojna. Boris šiel na front a Veronika najskôr žila so svojimi rodičmi, a potom sa po ich tragickej smrti presťahovala do domu svojho snúbenca. Po tom, čo prestali prichádzať listy od Borisa, sa Veronika vydala za svojho bratranca.

Ocenenie v Cannes si prevzala aj herečka Tatyana Samoilova, ktorá si zahrala odvážnu a odvážnu Veroniku. Po úlohe filmu „Žeriavy lietajú“ jej ponúkli prácu v Hollywoode - bola pozvaná hrať Annu Kareninovú, ale nebola prepustená zo ZSSR. Film „The Cranes Are Flying“ je tiež známy svojou inovatívnou kamerou.

Sledujte v online kine „MegaFon TV“ v predplatnom more.tv →

5. Solaris

• ZSSR, 1972.
• Sci-fi, dráma.
• Trvanie: 169 minút.
• IMDb: 8.1.

Tento zoznam môže bezpečne obsahovať nielen Solaris, ale aj všetky ďalšie filmy Andreja Tarkovského. Možno ho označiť za jedného z najuznávanejších a najcitovanejších sovietskych režisérov: odkazy na prácu majstra možno nájsť v Lars von Trier, Alejandro Gonzalez Iñarritu a ďalších. V roku 2018 sa slovo „tarkovskian“ dokonca objavilo v Oxfordskom slovníkuVýznam Tarkovskian, teda „v duchu Tarkovského“.

"Solaris" je filmová verzia rovnomenného sci-fi románu Stanislava Lema o astronautoch, ktorí sa nedokážu vyrovnať s tajomstvom záhadnej planéty. V roku 1972 získal film Veľkú cenu filmového festivalu v Cannes a nomináciu na Zlatú palmu. Tarkovského práca podľa časopisu Empire obsadila 68. miesto v „100 najlepších filmoch svetovej kinematografie“100 najlepších filmov svetového filmu. A v roku 2002 režíroval remake filmu Steven Soderbergh.

Sledujte v online kine „MegaFon TV“ v predplatnom more.tv →

6. Stalker

• ZSSR, 1979.
• Sci-fi, dráma.
• Trvanie: 163 minút.
• IMDb: 8.2.

Ďalší kultový film Andreja Tarkovského založený na príbehu bratov Strugatských „Cestný piknik“. Film „Stalker“ kombinuje scenár fantázie a filozofické úvahy. V Zakázanej zóne sa nachádza tajná miestnosť, ktorá môže splniť každú túžbu. Hlavný hrdina Stalker vie, ako sa k tomu dostať: vedie na miesto spisovateľa a profesora.

„Stalker“ trafil100 najlepších filmov všetkých čias sa umiestnil na 29. mieste v zozname 100 najlepších filmov Britského filmového inštitútu všetkých čias. Stopercentné hodnotenie má aj na Rotten Tomatoes. Odkazy na filmy môžete počuť v piesňach, filmoch, televíznych programoch a hudobných videách, napríklad vo videu „Dych“Zázračný dych The Prodigy.

Sledujte v online kine „MegaFon TV“ v predplatnom more.tv →

7. Irónia osudu alebo si užívajte kúpeľ!

• ZSSR, 1975.
• Melodráma, komédia.
• Trvanie: 184 minút.
• IMDb: 8.1.

„Harry Potter“, „Rambo“, „Terminátor“ a hlavná novoročná komédia ZSSR majú svoj vlastný bollywoodsky remake. V indickej verzii filmu Eldara Ryazanova zamieňa hlavná postava aj mestá a namiesto Naí Dillí letí do New Yorku.

V Irónii osudu vidia zahraniční aj domáci diváci buď ľahký romantický film, alebo komédiu so spoločenskou konotáciou. Mnoho ľudí si myslí, že Ryazanov vo svojom filme skryto kritizoval rovnaký typ sovietskeho vývoja.

Sledujte v online kine „MegaFon TV“ v predplatnom more.tv →

8. Balada o vojakovi

• ZSSR, 1959.
• Dráma, vojenská.
• Trvanie: 89 minút.
• IMDb: 8.2.

Balada o vojakovi sa do západných kín dostala v roku 1960, počas rozmrazovania. Film si podmanil publikum svojou silnou zápletkou a silnou technickou časťou. Páska Grigorija Čukhraiho získala pochvalné recenzie, a to aj v The New York Times Uštipačná balada o vojakovi v Rusku: Vojnová dráma sa otvára na filme Murray Hill v sovietskom trende k ľudskosti: tam osobitne zaznamenali kinematografiu a vývoj zápletky, ako aj herecké diela Vladimíra Ivashova a Zhanny Prochorenkovej.

„Balada o vojakovi“ si získala nielen lásku publika, ale aj nominácie na najprestížnejšie filmové ceny, v r. vrátane Najlepší pôvodný scenár na Oscaroch a Zlatá palma na filmovom festivale v Cannes. Ale páska získala iba jednu cenu - „Najlepší film“ na BAFTA v roku 1962: je pozoruhodné, že film bol všeobecne uznávaný ako najlepší, nie ako najlepší spomedzi cudzincov.

Sledujte v online kine „MegaFon TV“ v predplatnom more.tv →

9. Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa a Dr. Watsona

• ZSSR, 1979-1986.
• Detektív, zločin.
• Trvanie: 1 sezóna.
• IMDb: 8.9.

Existuje veľa známych anglických adaptácií diel Arthura Conana Doyla a podľa toho aj jeho Holmesa v zahraničí. Sovietsku minisériu však milujú aj v zahraničí, najmä vo Veľkej Británii. Účinkujúci v role Sherlocka Vasilija Livanova má Rád britského impéria a jeho vosková figurína je tiež v londýnskom múzeu Sherlocka Holmesa.

Aj v roku 2017 Nový Zéland razil zberateľské strieborné mince k 120. výročiu vydania prvého diela o Sherlockovi Holmesovi. Sú vyryté obrázkami Livanova, Solomina a ďalších hercov zo sovietskej série.

Pozrieť si v kine online „MegaFon TV“ →