Odkiaľ sa v ruštine vzali nevysloviteľné spoluhlásky?

Pokúste sa plynule prečítať slovo „agentúra“ bez toho, aby vám chýbalo písmeno. S najväčšou pravdepodobnosťou to bude nepohodlné a ťažké. A takéto ťažkosti vznikajú každému. Ak teda v slove dôjde k zhluku spoluhlások, napríklad „-nts-“, „-zdn-“ alebo „-stl-“, jedna z nich sa nemusí vysloviť. Nie vždy však výslovnosť zohráva pri písaní rozhodujúcu úlohu. Záleží na zásadách pravopisu.

Morfologický princíp pravopisu

On je hlavný v ruštinePrincípy ruského pravopisu / Kultúra písania. Znamená to, že napriek rozdielom vo výslovnosti sa morfémy - minimálne významné časti slova: koreň, predpona, prípona a koncovka - prenášajú jednotne v písaní. Preto vyslovujeme „dup“ a píšeme „dub“, pretože cez „n“ nevieme napísať „dub“ alebo „dub“ a podstatné meno „voda“ zaškrtneme v tvare „voda“ alebo prídavné meno „voda“ .

V prípade nevysloviteľných spoluhlások platí rovnaký princíp. Pri písaní jednokoreňových slov treba zachovať rovnaký koreň: „agentúra – agent“, „hviezda – hviezda“, „šťastný – šťastie“. Na kontrolu vyberieme takú možnosť, keď spoluhlásku zreteľne počujeme alebo nepočujeme. Napríklad „zúčastniť sa“ sa často píše s

chyba - "zúčastniť sa", aj keď pravopis sa tu dá zistiť pomocou slova, kde "in" rozhodne chýba: "účast". Príbeh je podobný aj s „strašným – hrozným“ alebo „nebezpečným – nebezpečným“: v testových krátkych formách „t“ nie je a ani v úplných nie je potrebné.

Avšak, tu, ako v mnohých pravidlá, existujú výnimky. Napríklad kombinácie „-skn-“ a „-stn-“ v niektorých slovách boli historicky zjednodušenéPísanie nevysloviteľných spoluhlások / Pravopisné komentáre k ruskému slovníku a zmenil sa na "-sn-": "lesk", hoci "lesk"; "Crack" aj keď "crack"; „Svieť“, hoci „svietiť“. A máme aj "obrus" s jednokoreňovým "obrusom".

Tradičný princíp pravopisu

Všetko sa stáva zábavnejším, ak si pamätáme slová, v ktorých sú napísané nevysloviteľné spoluhlásky, ale podľa morfologického princípu ich nemôžeme skontrolovať s rovnakým koreňom. Aby ste pochopili, prečo je to tak, musíte sa obrátiť na etymológie.

Napríklad „rebrík“ stúpaN. M. Šansky, T. A. Bobrov. Školský etymologický slovník ruského jazyka na bežné slovanské lězti - "liezť". Tieto dve slová sú spojené rovnakým spôsobom ako „holenie“ a „holenie“: rebrík je to, s čím sa stúpa. A toto prastaré slovné „t“ je tu stále s nami. Aj keď v skúške „rebríka“ neobstojí.

"Prosím" vyslovujeme bez spoluhlásky "y", ale v písmene je to potrebné. Ide o to, že toto slovo je utvorenéN. M. Šansky, T. A. Bobrov. Školský etymologický slovník ruského jazyka od „možno“ a „sto“ – bývalý tvar slovesa „stať sa“ pre druhú a tretiu osobu. Kedysi v ruskom jazyku boli aj „ďakujem“ aj „zdravie“, ale zastarané.

„Pocit“ je odvodenýN. M. Šansky, T. A. Bobrov. Školský etymologický slovník ruského jazyka od „chuv“, čo znamenalo „schopnosť cítiť“ a vzniklo zase od slovesa „chuti“, teda „cítiť“, „cítiť“. Naše tajomné „v“ je v tomto prípade historicky prípona, rovnaká ako v slovách „povaha“ a „hnev“.

Vytvára sa „rovesník“.N. M. Šansky, T. A. Bobrov. Školský etymologický slovník ruského jazyka zo staroruského „sv'rstny“ – „rovnaký vek“. Historicky toto slovo súvisí s podstatným menom „versta“, ktoré niektorí učitelia odporúčajú na kontrolu nevysloviteľnej spoluhlásky.

"krajina" požičal v 18. storočí z nemčiny, kde vznikol Landschaft s príponou od Land – „krajina“, „zem“. V ruštine sa „d“ nevyslovuje, ale podľa tradície sa píše ako v zdrojovom jazyku. Je zvláštne, že toto slovo pôvodne vyzeraloM. Vasmer. Etymologický slovník ruského jazyka iným spôsobom - "Lenschaft", ale v tejto podobe sa neujal.

„Mouthpiece“ sa k nám dostal aj v Petrínskej ére a tiež z nemčiny, kde Mundstück je prídavok Mund („ústa“) a Stück („kus“). A tu sa podľa tradície zachovalo cudzie „d“. Mimochodom, v tomto prípade to bolo tiežM. Vasmer. Etymologický slovník ruského jazyka nezvyklou možnosťou je „náustok“.

"Montpensier" požičanýM. Vasmer. Etymologický slovník ruského jazyka z francúzštiny, kde Montpensier je názov grófstva. Možno pre niekoho to bude prekvapenie, ale názov cukríka by mal obsahovať "-asye-" - bez "n". Vo francúzštine sa en vyslovuje ako nosové „a“, ale my takéto zvuky nemáme a zostáva len „a“. Možno sa písmeno „n“ v slove zachovalo ako spomienka na nosovosť samohlásky a možno po francúzskom písmene n.

Vo všetkých vyššie uvedených príkladoch pravopis slov zodpovedá tradičnému princípu ruského pravopisu, keď je historicky správny. Reguluje toPísanie morfém (významné časti slova) / E. A. Litnevskaja. Ruský jazyk: krátky teoretický kurz pre školákov, napríklad pravopis neoveriteľných samohlások ("pes", "vinaigrette") A spoluhlásky ("absint", "batoh").

Hlavný princíp pravopisu v ruštine je teda morfologický. Vedúci, ale nie jediný. A hoci existuje len veľmi málo slov, ktoré sú napísané podľa tradičného princípu, niektoré s nevysloviteľnými spoluhláskami sú presne také, aké sú.