Automatický preklad správ v Gmaili
Tipy / / December 19, 2019
Google bude aj naďalej k radosti svojim užívateľom. Ďalšou novinkou k dispozícii v službe Gmail. Jedná sa o automatický preklad správ z jedného jazyka do druhého.
Spája novú funkciu ako obvykle - v «Nastavenie / laboratóriá» Služby karta, je potrebné skontrolovať Povoliť zaškrtnutie políčka Preklad správy.
Všeobecne platí, že nová funkcia je veľmi pohodlné. Je jasné, že hovorí o dokonalom preklade nie je nutné, ale je to automatický prekladač, ale človek-lingvista. Avšak, kvalita prekladu je nadpriemerná, a to je dosť pochopiť písomný materiál.
Mimochodom, prekladateľ je užitočné pre tých, ktorí sa stretli trýznivé pocity pri pohľade na stovky listov do zložky sa spamom. Teraz už len stačí stlačiť jedno tlačidlo, aby sa ubezpečil, že zahraničné správa je naozaj spam, skôr než správy z Obama.
Niektorí nepríjemnosť je skutočnosť, že Gmail ponúka prekladať iba tá písmená, ktoré sú napísané v jazyku, ktorý nezodpovedá jazykové sady v Gmailu. To znamená, že ak používate anglickej jazykovej rozhranie, anglický jazyk bude považovaný za rodinu a listy prichádzajú v angličtine, ponúkol preklade nebude. Na jednej strane sa zdá byť logické, ale na druhej strane faktom zostáva, - mnoho rusky hovoriaci užívatelia pre toho či onoho dôvodu, že bol zvolený angličtinu ako jazyk rozhrania.
Tiež nechápem, prečo nemôžete robiť prevod stačí napísať list pred odoslaním. Dajme tomu, že som písať americký priateľ. Napísala som list a poslal klikli preložiť ľavú transláciu. Teraz to možno vykonať.