Anotácia Edit: profesionálny titulkovania
Makradar Technológia / / December 19, 2019
Ak sa náhle pýtať, čo je najlepšie editor titulkov, ihneď túto aplikáciu. Odporúča sa, aby prijali všetky tie, ktorí sa už rozrástla z amatérskej video produkcie a chcú, aby ich výrobok pohodlnejšie a dostupnejšie ako je to možné.
Všetko, čo možno nájsť na obľúbené stránky aplikácie podľa kľúčového slova podtitul- niektorí neklamú s Anotácia Úpravy. Hlavnou výhodou tohto programu je, že je skutočne vhodný layout editor titulkov pozdĺž vybraného videa. Tie sú poskytované s praktickým "pracovnej ploche" so stupnicou, na ktoré je nutné prideliť špecifické časové sloty a priradiť ich k špecifickým textom naraz.
Základné usporiadanie je výhodnejšie robiť s myšou a pomocou označovacích tlačidiel oblasť -, aby sa dokonale priľne k videosegmentů. Môžete tiež zadať časti textu.
Pre neupravenom označené titulkov Anotácia Úpravy okno opatrené tabuľkového editora, kde každý riadok zodpovedá samostatný časovom úseku s jeho časť textu. Pri každom kuse, môžete určiť jeho formát, vodorovné zarovnanie a vertikálne typ skryté titulky (Skryté titulky) a t. D.
V ľavom stĺpci tabuľky sú uvedené editor, v skutočnosti je titulok poľa. To znamená, že v rámci rovnakého projektu, môžete vytvoriť niekoľko verzií textu sprevádzajúcim videosekvencie, napríklad pre rôzne formáty videa, jazyky a formáty titulkov. Samostatná vysúvací panel možno nastaviť základné vlastnosti každého poľa titulkov samostatne (špecifikovať jazyk kódovanie, názov videa, preklad autor, redaktor, a tak ďalej. D.)
Mimochodom, podpora formátu - je ďalšou silnou stránkou Anotácia Edit. Ready texte seksportirovat poľa môže byť nielen v bežnom textovom SRT alebo Sub. Export do textových dokumentov a formát založený na XML pre program Microsoft Excel sú vhodné pre organizovanie úpravy tretej strany. Medzi podporované formáty objaviť aj vnútorné video aplikácie, ako je Final Cut Pro, napríklad, alebo produktovej rady Avid. Tiež, titulky môžu byť uložené na YouTube videá, QuickTime-Video, DVD a Blu-ray, a tak ďalej. D.
Muchu iba v masti v masti Anotácia Úpravy - náklady aplikácií. Vývojári žiadajú, rovnako ako 245 € za jednu kópiu produktu, aj keď nie zbavený všetkých tých, ktorí chcú vyskúšať možnosti programu stiahnutím demo verzii. Vo svojej kompletnú sadu funkcií a obmedzenia uvalené na počte uložené, prezerať a spracovávať titulkov.
→ Kúpiť Anotácia Edit (245 €).
→ Stiahnuť demo verziu Anotácia Edit.